本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
りゃく / りょう
訓読み
かすめる / かする / かすれる / さらう / むちう
文字
かなりやさしい日本語
人や物をうばいとるときに使うかんじで、むりやりとる意味がある
日本語の意味
押収する / 捕獲する / 略奪する / 奪い取る
このボタンはなに?

A pickpocket on the street snatched the wallet from a bag and quickly melted into the crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

街上的扒手从包里顺手掏走钱包后,迅速混入人群逃走了。

中国語(繁体字)の翻訳

街上的扒手從包包裡偷走錢包後,迅速混入人群逃走。

韓国語訳

길거리의 소매치기는 가방에서 지갑을 슬쩍 낚아채자 재빨리 사람들 틈에 섞여 도망쳤다.

インドネシア語訳

Pencopet di jalan itu menyambar dompet dari tas, lalu cepat-cepat berbaur dalam kerumunan dan melarikan diri.

ベトナム語訳

Kẻ móc túi trên phố lẻn lấy ví từ trong túi xách rồi nhanh chóng lẫn vào đám đông bỏ chạy。

タガログ語訳

Kinuha ng nagnanakaw sa kalsada ang pitaka mula sa bag, at mabilis siyang naglaho sa gitna ng mga tao.

このボタンはなに?

ひらがな
りゃく
名詞
かなりやさしい日本語
えいの字のかきかたの八つのきまりの六つめで、はらううごきのこと。
日本語の意味
漢字の一つ。「掠」は本来は動詞として「かすめる」「略奪する」などの意味を持つが、ここでは書道用語として、永字八法における第六の筆法を指す名詞として用いられる。 / 永字八法において、漢字「永」に含まれる八つの基本的な筆画のうち、第六番目に数えられる筆画(筆づかい)。横画などをすばやく「かすめる」ように払って書く筆法を示す語。 / 書道における基本筆法の一つで、筆を紙面に軽く触れさせるようにして素早く引き、すっと抜き去るような「かすめる」「掠め取る」感じの払いの筆づかいを指す。
このボタンはなに?

The sixth of the Eight Principles of Yong is 掠.

中国語(簡体字)の翻訳

「掠」是永的八项原则中的第六条。

中国語(繁体字)の翻訳

掠是「永字八法」中的第六項。

韓国語訳

‘掠’은 영의 8원칙 중 6번째입니다.

インドネシア語訳

掠 adalah prinsip keenam dari delapan prinsip huruf '永'.

ベトナム語訳

掠 là nguyên tắc thứ sáu trong tám nguyên tắc của chữ 永.

タガログ語訳

Ang '掠' ay ang ika-6 sa walong prinsipyo ng '永'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★