検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ただひこ
漢字
忠彦 / 正彦
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。主に「忠彦」「正彦」などの表記があり、「忠実」「正しい」といった意味を持つ漢字を用いることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名，常見寫作「忠彥」或「正彥」。
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / ‘忠彦’, ‘正彦’ 등으로 표기되는 일본 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam Nhật Bản (Tadahiko) / tên riêng nam, có thể viết bằng kanji: 忠彦, 正彦
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
関連語
かつひこ
漢字
克彦 / 勝彦
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。"克彦" や "勝彦" など、いくつかの漢字表記がある。 / "かつひこ" という読みを持つ固有名詞全般。人名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かんじは克彦や勝彦などがある。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 对应汉字“克彦”“胜彦”
中国語（繁体字）の意味
日本男性名，常見寫作「克彥」或「勝彥」。
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 한자 표기: 克彦, 勝彦
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Katsuhiko) / thường viết bằng kanji 克彦 hoặc 勝彦
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
関連語
とよひこ
漢字
豊彦
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「豊」（ゆたか・豊かさ、実りの多さ）と「彦」（若い男性、男子、立派な男性）という漢字を当て、「豊かで立派な男子」「実り豊かな男性」といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれることがあります。
中国語（簡体字）の意味
丰彦（日本男性名） / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名（漢字作「豐彥」） / 日本人名的讀音，對應漢字「豐彥」
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật (Toyohiko) / tên riêng nam viết bằng kanji 豊彦
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / literal: masaganang lalaki
関連語
ひこお
漢字
彦男
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる固有名詞。多くの場合、「ひこ（彦）」は若い男性や身分の高い男子を表し、「お（男）」は男性を意味する漢字で、あわせて「立派な男子」「徳のある青年」といったニュアンスを持つ名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おとこの なまえの ひとつ。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名，指“彦男” / “彦男”的日语读音
中国語（繁体字）の意味
日語男性名，漢字作「彦男」
韓国語の意味
일본의 남자 이름 / 일본어 남성의 이름(彦男)
ベトナム語の意味
tên nam Nhật Bản / tên riêng nam giới trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
関連語
まさひこ
漢字
正彦
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「まさひこ」という読み方をし、さまざまな漢字表記（将彦・昌彦・雅彦・正彦・政彦・晶彦・允彦など）がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえ。かんじはいろいろある。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 日本男子名字
中国語（繁体字）の意味
日語男性名字。 / 日本人名（男名）；可寫作將彦、昌彦、雅彦、正彦、政彦、晶彦、允彦。
韓国語の意味
일본의 남자 이름 / 여러 한자 표기를 갖는 일본 남성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nam tiếng Nhật / tên nam của người Nhật
タガログ語の意味
pangalan ng lalaki sa Hapon / Masahiko; pangalang Hapones para sa lalaki
関連語
ひか
漢字
悲歌 / 砒化 / 飛過
動詞
日本語の意味
悲しみを歌うこと。悲しい歌を詠む、または歌うこと。 / ヒ素を含む化合物にすること。砒素と化合して砒酸塩などの形にすること。 / 飛んで通り過ぎること。飛び越して行く、飛行物体が通過すること。
やさしい日本語の意味
かなしいきもちをつよくあらわしたうたやそのおんがくのこと
中国語（簡体字）の意味
悲哀地歌唱 / 使与砒结合或用砒处理 / 飞越、飞过
中国語（繁体字）の意味
唱哀歌 / 砒化 / 飛過
韓国語の意味
애가를 부르다 / 비소화하다 / 비행하여 지나가다
ベトナム語の意味
bay vượt qua / asen hóa / hát bi ca
タガログ語の意味
umaawit ng elehiya / lagyan ng arseniko / lumipad na lampas
関連語
ひか
漢字
皮下
名詞
日本語の意味
悲しい歌。「悲歌」の読みの一つ。 / 物の価値を比較したときの比率。「比価」の読みの一つ。 / 皮膚の下、皮膚直下の部分。「皮下」の読みの一つ。 / ヒ素を化合させること。「砒化」の読みの一つ。 / 家を持たないこと。また、そのような人。「非家」の読みの一つ。 / 空中に舞う花、または花びら。「飛花」の読みの一つ。 / 通り過ぎていくこと。「飛過」の読みの一つ。
やさしい日本語の意味
かなしいきょうをよむうた または ひふのしたのぶぶんのこと
中国語（簡体字）の意味
表达哀伤的歌曲或诗歌 / 相对价格 / 皮肤下的部位或组织
中国語（繁体字）の意味
皮膚之下；皮下組織 / 相對價格；價格比值 / 悲傷的歌；哀歌
韓国語の意味
피하 / 비가 / 상대가격
ベトナム語の意味
bi ca (khúc ai ca) / dưới da (hạ bì) / giá trị tương đối
タガログ語の意味
elehiya / ilalim ng balat / relatibong halaga
関連語
ひかれる
漢字
惹かれる
動詞
日本語の意味
心を引きつけられて好ましく感じること。魅力を感じること。 / 自然と注意や関心が向いてしまうこと。 / 人や物事に強く惹きつけられて離れがたく感じること。
やさしい日本語の意味
人や物がすてきで、こころがその人や物のほうへむくこと
中国語（簡体字）の意味
被吸引 / 被迷住 / 被打动
中国語（繁体字）の意味
被吸引 / 被迷住 / 心生好感
韓国語の意味
끌리다 / 매혹되다 / 사로잡히다
ベトナム語の意味
bị thu hút / bị cuốn hút / bị mê hoặc
タガログ語の意味
maakit / mabighani / mahumaling
関連語
ひきた
漢字
疋田 / 引田 / 匹田
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「ひきた」についての意味を取得します。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつで、いくつかのちがう漢字があります
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏，写作“疋田”“引田”“匹田”
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏（疋田） / 日本姓氏（引田） / 日本姓氏（匹田）
韓国語の意味
일본의 성씨(疋田·引田·匹田).
ベトナム語の意味
họ Hikita (疋田) / họ Hikita (引田) / họ Hikita (匹田)
タガログ語の意味
apelyidong Hapones na Hikita / maaaring isulat bilang 疋田, 引田, o 匹田
関連語
正彦
ひらがな
まさひこ / ただひこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「正」は正しい、まっすぐという意味、「彦」は男子や立派な男を表す漢字で、「正しく立派な男子」「誠実でまっすぐな男性」といった願いを込めて名づけられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。まさひことよむことがおおい。
中国語（簡体字）の意味
日本男性名 / 日语男性名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名字 / 日語男性人名
韓国語の意味
일본 남자 이름 / 남자에게 붙이는 일본식 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật
タガログ語の意味
pangalang Hapones na panlalaki
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
