ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

過ぎる

ひらがな
すぎる
動詞
助動詞
日本語の意味
通り過ぎる、通り過ぎる; 超える / 経過する; 超える / (助動詞) あまりに、あまりに (動詞)
やさしい日本語の意味
時間や場所をとおって先へ行く。きまりをこえる、しすぎるの意味もある。
このボタンはなに?

When the bus passes by the house, the dog barks.

中国語(簡体字)の翻訳

公共汽车从房子前经过时,狗会叫。

中国語(繁体字)の翻訳

公車經過家門前時,狗會叫。

韓国語訳

버스가 집 앞을 지나가면 개가 짖습니다.

インドネシア語訳

Saat bus melewati depan rumah, anjing itu menggonggong.

ベトナム語訳

Khi xe buýt đi qua trước nhà, con chó sủa.

タガログ語訳

Kapag dumaraan ang bus sa harapan ng bahay, tumatahol ang aso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
/ シャ
訓読み
うすぎぬ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
絹のガーゼ
やさしい日本語の意味
うすいきぬのぬののこと。こまかいあながあり、すけてみえる。
このボタンはなに?

The silk gauze dress is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

纱质连衣裙非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

紗質的洋裝非常漂亮。

韓国語訳

거즈 소재 드레스는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Gaun dari kain tipis itu sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy voan rất đẹp.

タガログ語訳

Ang damit na gawa sa gasa ay napakaganda.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
うすもの
文字
漢字表記 略語
日本語の意味
軽い布地または衣類、絹のガーゼ、薄い絹 / (略語) ラテン語
やさしい日本語の意味
うすい きぬの ぬののこと。ときに らてんごを みじかくいう ことば。
このボタンはなに?

This 'Ra' shirt is very light.

中国語(簡体字)の翻訳

这件罗纱衬衫很轻。

中国語(繁体字)の翻訳

這件用羅製成的襯衫非常輕。

韓国語訳

이 라 셔츠는 아주 가볍습니다.

インドネシア語訳

Kemeja dari kain kasa ini sangat ringan.

ベトナム語訳

Chiếc áo voan này rất nhẹ.

タガログ語訳

Ang kamisetang ito na gawa sa ramie ay napakagaan.

このボタンはなに?
関連語

common

喉元過ぎれば熱さを忘れる

ひらがな
のどもとすぎればあつさをわすれる / のどもとをすぎればあつさをわすれる
表現
慣用表現
日本語の意味
物事が過ぎ去ってしまうと、そのときの苦しさやありがたさを忘れてしまうこと。のど元を熱いものが通り過ぎると、その熱さをすぐに忘れてしまうことから。 / 危険や苦難を乗り越えると、その経験から学んだ教訓や感謝の気持ちをすぐに忘れてしまうこと。
やさしい日本語の意味
つらいことやいたみも、すぎてしまうとすぐにわすれてしまうこと
このボタンはなに?

He is the type of person who forgets the heat once it passes the throat.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那种过了当下的痛苦就很快忘记的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是那種一旦熬過去就會忘記當時有多辛苦的人。

韓国語訳

그는 고비가 지나면 고생했던 것을 금방 잊어버리는 타입의 사람이다.

インドネシア語訳

Dia tipe orang yang, setelah melewati kesulitan, langsung melupakannya.

ベトナム語訳

Anh ấy là kiểu người, khi chuyện đã qua thì quên ngay sự đau đớn.

タガログ語訳

Isa siyang uri ng tao na kapag nalampasan na ang hirap, agad niya itong nakakalimutan.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★