あいたいたら（雅楽で用いられる管楽器「笙（しょ）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あいたいたら

翻訳する

あいたけ

漢字

合竹

名詞

合竹: chords used in the playing of the shō, a Japanese mouth organ used in gagaku

かなりやさしい日本語

ががくでつかうふえのひとつで、いくつかのねをいっしょにならすときのくみあわせ

日本語の意味

雅楽で用いられる管楽器「笙（しょう）」の演奏において用いられる和音の一種・一体系。複数の竹管を同時に鳴らして得られる定型的な和音の総称。

このボタンはなに？

彼は正確にあいたけを押さえて、尺八を演奏した。

翻訳する

He accurately pressed the chords, and played the shō.

中国語（簡体字）の翻訳

他准确地按住了指孔，吹奏了尺八。

中国語（繁体字）の翻訳

他準確地按住尺八的指孔，吹奏尺八。

韓国語訳

그는 열린 구멍을 정확히 막아 샤쿠하치를 연주했다.

インドネシア語訳

Dia menutup lubang-lubangnya dengan tepat saat memainkan shakuhachi.

ベトナム語訳

Anh ấy che đúng các lỗ rồi thổi sáo shakuhachi.

タガログ語訳

Pinindot niya nang tumpak ang mga butas at tumugtog ng shakuhachi.

このボタンはなに？

詳細

合竹

ひらがな

あいたけ

名詞

chords used in the playing of the shō, a Japanese mouth organ used in gagaku

かなりやさしい日本語

しょうというくちでふくがっきでならすいくつかのおとのあつまり

日本語の意味

雅楽で用いられる笙（しょう）という和楽器において、複数の竹管を同時に鳴らして和音として用いる音の組み合わせ、またはその和音のこと。 / 笙の演奏法の一つで、特定の音列（和音）を構成する竹管をまとめて吹き鳴らす奏法や、その際に用いられる和音パターン。

このボタンはなに？

彼は合竹を使って尺八を演奏しました。

翻訳する

He played the shakuhachi using the chords.

中国語（簡体字）の翻訳

他用合竹演奏了尺八。

中国語（繁体字）の翻訳

他用合竹演奏尺八。

韓国語訳

그는 합죽을 사용하여 샤쿠하치를 연주했습니다.

インドネシア語訳

Dia memainkan shakuhachi menggunakan bambu gabungan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng ống tre ghép (合竹) để thổi shakuhachi.

タガログ語訳

Tumugtog siya ng shakuhachi gamit ang kawayan.

このボタンはなに？

詳細

あいた

感動詞

ouch

かなりやさしい日本語

からだにいたみを感じたときに、おどろいて言うことば

日本語の意味

（痛みを感じたときなどに発する声） / （驚いたときに思わず出る声）

このボタンはなに？

あいた、足をつまずいた。

翻訳する

Ouch, I tripped over my foot.

中国語（簡体字）の翻訳

哎呀，脚被绊了一下。

中国語（繁体字）の翻訳

哎呦，我絆到腳了。

韓国語訳

아야, 발을 헛디뎠어.

インドネシア語訳

Aduh, kakiku tersandung.

ベトナム語訳

Á, tôi vấp chân.

タガログ語訳

Aray, natapilok ang paa ko.

このボタンはなに？

詳細

あいた

漢字

開いた

動詞

past tense and perfective aspect of あく (aku) [godan]

かなりやさしい日本語

ドアやまどなどがひらいたあとをあらわすことば

日本語の意味

あく：塞がっていたものが開いて、通じる状態になる。ひらく。 / （穴・空白などが）できる、生じる。 / （予定や席などに）余裕が生じる、空きができる。

このボタンはなに？

ドアがあいたとき、彼は部屋に入った。

翻訳する

When the door opened, he entered the room.

中国語（簡体字）の翻訳

门开的时候，他走进了房间。

中国語（繁体字）の翻訳

當門打開時，他走進了房間。

韓国語訳

문이 열렸을 때 그는 방에 들어갔다.

インドネシア語訳

Ketika pintu terbuka, dia masuk ke dalam kamar.

ベトナム語訳

Khi cửa mở, anh ấy bước vào phòng.

タガログ語訳

Nang magbukas ang pinto, pumasok siya sa silid.

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

あいたけ

合竹

あいた

あいた

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

あいたけ

合竹

あいた

あいた

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！