最終更新日：2026/01/05
例文
He accurately pressed the chords, and played the shō.
中国語（簡体字）の翻訳
他准确地按住了指孔，吹奏了尺八。
中国語（繁体字）の翻訳
他準確地按住尺八的指孔，吹奏尺八。
韓国語訳
그는 열린 구멍을 정확히 막아 샤쿠하치를 연주했다.
ベトナム語訳
Anh ấy che đúng các lỗ rồi thổi sáo shakuhachi.
タガログ語訳
Pinindot niya nang tumpak ang mga butas at tumugtog ng shakuhachi.
復習用の問題
正解を見る
He accurately pressed the chords, and played the shō.
正解を見る
彼は正確にあいたけを押さえて、尺八を演奏した。
関連する単語
あいたけ
漢字
合竹
名詞
日本語の意味
雅楽で用いられる管楽器「笙（しょう）」の演奏において用いられる和音の一種・一体系。複数の竹管を同時に鳴らして得られる定型的な和音の総称。
やさしい日本語の意味
ががくでつかうふえのひとつで、いくつかのねをいっしょにならすときのくみあわせ
中国語（簡体字）の意味
日本雅乐中笙的固定和弦（合竹） / 演奏笙时使用的和声音组 / 笙乐中的预设和弦配置
中国語（繁体字）の意味
日本雅樂中笙的固定和音組合 / 笙演奏所用的標準和聲群 / 雅樂笙的合音配置
韓国語の意味
쇼 연주에서 사용하는 정형화된 화음 / 가가쿠에서 쇼로 내는 표준 화음군 / 쇼의 특정 운지로 형성되는 음 조합
ベトナム語の意味
hợp âm dùng khi chơi đàn shō (khẩu cầm Nhật Bản) trong gagaku / cụm âm chuẩn của đàn shō trong nhạc cung đình gagaku / tập hợp nốt vang đồng thời trên shō trong gagaku
タガログ語の意味
mga akord na ginagamit sa shō, isang Hapones na organong bibig sa musikang gagaku / mga kumbinasyon ng nota para sa pagtugtog ng shō sa gagaku
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
