検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(まさ)己

Google翻訳 / DeepL翻訳

己

ひらがな

おのれ

代名詞

first-person pronoun: I, me

日本語の意味

自分自身。おのれ。多くは文語的・古風な表現で用いられる。

やさしい日本語の意味

じぶんをさすことば。ふるいいいかたで、いまはあまりつかわない。

このボタンはなに？

己の過ちを認めることは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's hard to admit one's own mistakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ura

（ romanization ）

うら

（ hiragana ）

詳細

己

ひらがな

みずから

漢字

自ら

副詞

by oneself

日本語の意味

自分自身。おのれ。

やさしい日本語の意味

じぶんひとりでおこなうようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は己でその問題を解決した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He solved the problem by himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onore

（ romanization ）

おのれ

（ hiragana ）

詳細

己

ひらがな

おのれ

代名詞

reflexive pronoun: oneself / first-person pronoun: I, me / second-person pronoun: you

日本語の意味

おのれ。自分自身。みずから。

やさしい日本語の意味

じぶん。むかしのことばで、わたしやあなたのことにもいう。

このボタンはなに？

己の能力を信じて行動することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to believe in one's own abilities and act.

このボタンはなに？

詳細

関連語

onore

（ romanization ）

おのれ

（ hiragana ）

詳細

己

ひらがな

おのれ

間投詞

An interjection expressing anger or chagrin

日本語の意味

怒りや不満を表す間投詞としての「己」は、相手を強く罵ったり、怒りをぶつけるときに発する語。英語の “Damn you!” “You little…!” などに近い乱暴な叫び。

やさしい日本語の意味

おこっているときやくやしいときにいうかけごえのことば

このボタンはなに？

己、また遅刻したのか！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Grr, you're late again!

このボタンはなに？

詳細

関連語

onore

（ romanization ）

おのれ

（ hiragana ）

詳細

己

ひらがな

おのれ

代名詞

reflexive pronoun: oneself / first-person pronoun: I, me

日本語の意味

自分自身を指す語。みずから。我。おのれ。

やさしい日本語の意味

じぶんのこと。わたしをさすむかしのいいかた。

このボタンはなに？

己の能力を信じて行動することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to believe in one's own abilities and act.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ono

（ romanization ）

おの

（ hiragana ）

詳細

己

ひらがな

おれ

漢字

俺

代名詞

異表記別形

Alternative spelling of 俺 (ore): first-person pronoun: I, me

日本語の意味

己は古風な一人称で、「自分」「おのれ」「わたし」などを指す代名詞。文語や武家言葉、男性的で粗野な響きを持つ場合がある。

やさしい日本語の意味

じぶんをさすことば。おれとおなじいみ。

このボタンはなに？

己の力を信じて行動しよう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's act believing in our own power.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ore

（ romanization ）

おれ

（ hiragana ）

詳細

己

ひらがな

おのれ

代名詞

second-person pronoun: you / reflexive pronoun: oneself

日本語の意味

自己、自分自身を指す代名詞や名詞的表現。しばしば謙遜や客観視を含む。「己を知る」「己の過ち」などのように用いる。

やさしい日本語の意味

じぶんのことをさすことば。つよくきらうときに、あいてをさすこともある。

このボタンはなに？

己の夢を追い続けてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please continue to pursue your dreams.

このボタンはなに？

詳細

関連語

unu

（ romanization ）

うぬ

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

己

音読み

キ / コ

訓読み

おのれ / つちのと

文字

第6学年配当漢字漢字表記

itself, oneself

日本語の意味

それ自体、自分自身

やさしい日本語の意味

じぶんをあらわすもじ。

このボタンはなに？

己を知ることが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It is important to know oneself.

このボタンはなに？

詳細

いくまさ

漢字

郁将

固有名詞

郁将: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「郁」は「かおりがよい」「文化的である」「豊かに茂る」といったニュアンスを、「将」は「率いる人」「将来有望な人」「武人」を表す漢字で、全体として「教養や豊かさを備え、人を導く将来有望な男性」といった意味合いをこめた名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

いくまさは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ikumasa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ikumasa

（ romanization ）

詳細

まさふみ

漢字

正史 / 真史 / 雅史 / 政文 / 和史 / 正文

固有名詞

正史, 真史, 雅史, 政文, 和史, 正文: a male given name

日本語の意味

まさふみ：日本の男性の名前。正史・真史・雅史・政文・和史・正文など、さまざまな漢字表記があり、それぞれに「正しい歴史」「真実の歴史」「みやびな歴史」「政治の文章」「和やかな歴史・記録」「正しい文章」などの意味合いが込められる。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

まさふみさんは、、私の親友で、、いつも一緒に遊んでいます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masafumi is my best friend, and we always play together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Masafumi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する