和英辞書

まさふみ

漢字

正史 / 真史 / 雅史 / 政文 / 和史 / 正文

固有名詞

正史, 真史, 雅史, 政文, 和史, 正文: a male given name

日本語の意味

まさふみ：日本の男性の名前。正史・真史・雅史・政文・和史・正文など、さまざまな漢字表記があり、それぞれに「正しい歴史」「真実の歴史」「みやびな歴史」「政治の文章」「和やかな歴史・記録」「正しい文章」などの意味合いが込められる。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。いろいろなかんじでかくことがある。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名。 / 日语人名，常写作“正史”“真史”“雅史”“政文”“和史”“正文”等。

中国語（繁体字）の意味

日語男性名。 / 常見寫法包括「正史」、「真史」、「雅史」、「政文」、「和史」、「正文」。

韓国語の意味

일본의 남성 이름 / 여러 한자 표기로 쓰이는 이름(正史·真史·雅史·政文·和史·正文)

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / nama depan pria (Jepang)

ベトナム語の意味

tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalan ng lalaking Hapones / Masafumi; isinusulat sa kanji na 正史, 真史, 雅史, 政文, 和史, o 正文

まさふみさんは、、私の親友で、、いつも一緒に遊んでいます。。

Masafumi is my best friend, and we always play together.

中国語（簡体字）の翻訳

まさふみさん是我的好朋友，我们总是一起玩。

中国語（繁体字）の翻訳

まさふみ先生是我的摯友，總是和我一起玩。

韓国語訳

마사후미 씨는 제 친한 친구로서 항상 함께 놀고 있습니다.

インドネシア語訳

Masafumi adalah sahabatku, dan kami selalu bermain bersama.

ベトナム語訳

Masafumi là bạn thân của tôi và chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

タガログ語訳

Si Masafumi ang matalik kong kaibigan, at palagi kaming magkasamang naglalaro.

意味（1）

正史, 真史, 雅史, 政文, 和史, 正文: a male given name

Masafumi （ romanization ）