検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
惇也
ひらがな
じゅんや / あつや
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「惇」（あつい、ねんごろ）と「也」（なり、である）から成り、誠実さや思いやりのある人物像を連想させることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
関連語
純也
ひらがな
じゅんや
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。名。「純」は純真・純粋などの意味を持ち、「也」は人名用の漢字で、～でもある、～である、などの意味合いを添えることがある。組み合わせとしては「心の清らかな人」「純粋で素直な人」といったイメージを持つ男性名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。じゅんやとよむ。
関連語
怜也
ひらがな
れいや
固有名詞
日本語の意味
人名としての「怜也」は、日本語のユニセックス（男女共用）の名前であり、特定の語義よりも、漢字が持つイメージや音の響きを重視して用いられる固有名詞である。 / 「怜」は「賢い」「聡明な」「思慮深い」などの意味を持ち、「也」は文語的な「〜である」「〜だ」という断定・詠嘆のニュアンスを持つ字で、人名では音合わせや名前全体のバランスを整える目的でよく使われる。 / したがって「怜也」という名前は、「賢く聡明である人」「思慮深い人であれ」といったイメージ・願いを込めた人名として理解できる。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえ。おとこでもおんなでもつかうことがある。
関連語
奈也
ひらがな
なや
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「なや」などと読まれる。特定の漢字に固有の意味があるわけではなく、「奈」「也」の字面や音の響きを好んで名付けに用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえです。
関連語
自来也
ひらがな
じらいや
固有名詞
日本語の意味
自来也：日本の伝承や読本などに登場する架空の忍者・盗賊の名。また、漫画・アニメ『NARUTO -ナルト-』に登場するキャラクター名としても広く知られる。
やさしい日本語の意味
むかし話やまんがに出る男のなまえで，かえるなどのじゅつをつかう人
関連語
紗也香
ひらがな
さやか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。やわらかく繊細な「紗」と、助詞的な「あ」、「香り」の「香」を含み、上品で優雅な印象を与える名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとに多いなまえの一つで、さやかさんとよみます
関連語
維也納
ひらがな
うぃーん
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
オーストリアの首都ウィーンを指す漢字表記。主に歴史的文脈や当て字として用いられる。
やさしい日本語の意味
いまはつかわれないうぃーんをあらわすむかしのかきかた
関連語
佳主也
ひらがな
かずや
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合「佳」は「よい」「美しい」、「主」は「中心となる人」「主人」、「也」は文語的な断定・語調を整える字として用いられる。全体として「よき中心となる人」「美しさを備えた人」といったイメージを表す男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
関連語
