検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(せい)像

翻訳する

四不像

ひらがな

しふぞう

名詞

Père David's deer

日本語の意味

四不像: シフゾウ（Père David's deer）を指す名詞。シカ科の哺乳類で、角・蹄・尾・体つきなどがシカ・ウシ・ロバ・ウマのいずれとも似ていない（あるいはそれぞれに少しずつ似ている）ことから「四つのいずれにも似ていない獣」という意味の漢語名が付けられたもの。

やさしい日本語の意味

なまえのあるしかの一しゅるいで、あしが長く、川やしめった土地にすむどうぶつ

このボタンはなに？

四不像は中国原産の鹿で、絶滅危惧種に指定されています。

翻訳する

Père David's deer, also known as the 'four unlike', is a species of deer native to China and is listed as an endangered species.

中国語（簡体字）の翻訳

四不像是产自中国的鹿，被列为濒危物种。

中国語（繁体字）の翻訳

四不像是中國原產的鹿，已被列為瀕危物種。

韓国語訳

사불상(四不像)은 중국 원산의 사슴으로 멸종 위기종으로 지정되어 있습니다.

インドネシア語訳

四不像 adalah sejenis rusa yang berasal dari Tiongkok dan ditetapkan sebagai spesies yang terancam punah.

ベトナム語訳

「四不像」 là một loài hươu có nguồn gốc từ Trung Quốc và được xếp vào danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng.

タガログ語訳

Ang 四不像 ay isang uri ng usa na nagmula sa Tsina, at ito ay itinalaga bilang isang nanganganib na uri.

このボタンはなに？

詳細

自由の女神像

ひらがな

じゆうのめがみぞう

固有名詞

the Statue of Liberty

日本語の意味

アメリカ合衆国ニューヨーク港のリバティ島に立つ、自由と民主主義の象徴とされる女性像の巨大な銅像。フランスからアメリカ合衆国への独立100周年記念として贈られた。正式名称は「世界を照らす自由」。

やさしい日本語の意味

アメリカのニューヨークのみなとにある、おおきな女の人のかたちのどうぞう

このボタンはなに？

私はいつか自由の女神像を見に行きたいです。

翻訳する

I want to go see the Statue of Liberty someday.

中国語（簡体字）の翻訳

我想有一天去看自由女神像。

中国語（繁体字）の翻訳

我希望有一天能去看自由女神像。

韓国語訳

저는 언젠가 자유의 여신상을 보러 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Suatu hari nanti, saya ingin pergi melihat Patung Liberty.

ベトナム語訳

Tôi muốn một ngày nào đó đi xem Tượng Nữ Thần Tự Do.

タガログ語訳

Gusto kong balang araw pumunta para makita ang Statue of Liberty.

このボタンはなに？

詳細