検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しゅく)文

Google翻訳 / DeepL翻訳

文質彬彬

ひらがな

ぶんしつひんぴん

フレーズ

慣用表現

the outer beauty and the inner quality are well-harmonized

日本語の意味

外面的な美しさと内面的な徳や教養がよく調和して備わっているさま / 文章・言葉づかいなどで、内容の充実と表現の美しさがほどよく調和していること

やさしい日本語の意味

ないようがしっかりしていて、かたちやようすもきれいでよくつりあっているさま

このボタンはなに？

彼は文質彬彬とした態度で話を進めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proceeded with the conversation in a refined and cultured manner.

このボタンはなに？

詳細

二束三文

ひらがな

にそくさんもん

名詞

dirt cheap

日本語の意味

非常に値段が安いことを表す慣用句。 / 取るに足らないわずかな代価。 / 売ってもほとんど金にならないほど安い値段。

やさしい日本語の意味

とてもやすいねだんのこと。ねうちがほとんどないと思われるもののねだん。

このボタンはなに？

この店の商品は二束三文で売られている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The goods in this store are being sold for dirt cheap.

このボタンはなに？

詳細

縮

音読み

シュク

訓読み

ちぢむ / ちぢまる / ちぢめる / ちぢれる / ちぢらす

文字

第6学年配当漢字漢字表記

to shorten, to shrink, to contract, to shrivel

日本語の意味

短くする、縮む、収縮する、しわが寄る

やさしい日本語の意味

ちぢむこと。ちいさくすること。

このボタンはなに？

彼は話を縮めて要点だけを伝えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He shortened the story and conveyed only the main points.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する