検索結果- 日本語 - 英語

彼は国家社会主義の理念に深く信じている。

翻訳する

He deeply believes in the principles of state socialism.

中国語（簡体字）の翻訳

他深信国家社会主义的理念。

中国語（繁体字）の翻訳

他深信國家社會主義的理念。

韓国語訳

그는 국가사회주의의 이념을 깊이 믿고 있다.

インドネシア語訳

Ia sangat percaya pada ideologi Nasional-Sosialisme.

ベトナム語訳

Anh ấy tin sâu sắc vào lý tưởng của chủ nghĩa Quốc xã.

タガログ語訳

Malalim siyang naniniwala sa ideolohiya ng Nasyonal-Sosyalismo.

詳細

関連語

国 (こっ)家 (か)社 (しゃ)会 (かい)主 (しゅ)義

（ canonical ）

Kokka Shakai Shugi

（ romanization ）

kokukasyakwaisyugi

（ romanization ）

國家社會主義

（ kyūjitai ）

こくかしやくわいしゆぎ

（ hiragana historical ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

国家社会主義

ひらがな

こっかしゃかいしゅぎ

固有名詞

Synonym of ナチズム (Nachizumu, “Nazism”); National Socialism

日本語の意味

国家社会主義: 通常「ナチズム（ナチスのイデオロギー）」と同義で用いられ、20世紀前半のドイツにおいてアドルフ・ヒトラー率いる国家社会主義ドイツ労働者党（NSDAP）が掲げた政治思想・運動を指す。極端な民族主義、人種主義（特に反ユダヤ主義）、全体主義的支配体制、一党独裁などを特徴とする。

やさしい日本語の意味

ドイツでうまれたきょうはくてきなしゅぎで、ナチスのしそうのこと

彼は国家社会主義の理念に反対していました。

翻訳する

He was opposed to the principles of National Socialism.

中国語（簡体字）の翻訳

他反对国家社会主义的理念。

中国語（繁体字）の翻訳

他反對國家社會主義的理念。

韓国語訳

그는 국가사회주의의 이념에 반대했습니다.

インドネシア語訳

Dia menentang ideologi Nasional-Sosialisme.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phản đối chủ nghĩa Quốc xã.

タガログ語訳

Tinututol niya ang ideolohiya ng Pambansang Sosyalismo.

詳細

関連語

国 (こっ)家 (か)社 (しゃ)会 (かい)主 (しゅ)義

（ canonical ）

Kokka Shakai Shugi

（ romanization ）

kokukasyakwaisyugi

（ romanization ）

國家社會主義

（ kyūjitai ）

こくかしやくわいしゆぎ

（ hiragana historical ）

ぎ

（ hiragana ）

詳細

皇

音読み

こう / おう

訓読み

きみ / すめらぎ

imperial

日本語の意味

インペリアル

やさしい日本語の意味

てんのうやこくおうなど、くにのいちばんえらいひとをあらわすかんじ

真宗は中国の偉大な皇帝でした。

翻訳する

Zhenzong was a great emperor of China.

中国語（簡体字）の翻訳

真宗曾是中国的一位伟大的皇帝。

中国語（繁体字）の翻訳

真宗是中國的偉大皇帝。

韓国語訳

진종은 중국의 위대한 황제였습니다.

インドネシア語訳

Zhenzong adalah kaisar besar Tiongkok.

ベトナム語訳

Chân Tông là một vị hoàng đế vĩ đại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Si Shinshū ay isang dakilang emperador ng Tsina.

詳細

陵

音読み

リョウ

訓読み

みささぎ

漢字表記

mausoleum / imperial tomb / hill; height / to stave off

日本語の意味

霊廟 / 皇帝の墓 / 丘; 高さ / 食い止める

やさしい日本語の意味

てんのうやそのかぞくのはかのこと。また、たかいおかのこと。

私たちは明日、皇居の東にある明治神宮外苑の陵を訪れる予定です。

翻訳する

We are planning to visit the mausoleum in the Meiji Shrine Outer Garden, east of the Imperial Palace, tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

我们打算明天去参观位于皇居东侧的明治神宫外苑的陵墓。

中国語（繁体字）の翻訳

我們打算明天前往位於皇居東側的明治神宮外苑的陵墓。

韓国語訳

우리는 내일, 황거 동쪽에 있는 메이지진구 외원의 능을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Besok kami berencana mengunjungi makam di Meiji Jingu Gaien yang terletak di sebelah timur Istana Kekaisaran.

ベトナム語訳

Ngày mai chúng tôi dự định sẽ đến thăm lăng tại Meiji Jingu Gaien, nằm ở phía đông Hoàng cung.

タガログ語訳

Babalak naming bisitahin bukas ang libingan sa Meiji Jingu Gaien, na nasa silangan ng Imperyal na Palasyo.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

宜

音読み

ギ

訓読み

よろしい / よろしく / むべ

漢字表記

best regards / good

日本語の意味

宜しくお願い致します

やさしい日本語の意味

ちょうどよい、ふさわしいといういみのかんじ。よろしくにもつかう。

宜しくお願いします。

翻訳する

Nice to meet you.

中国語（簡体字）の翻訳

请多关照。

中国語（繁体字）の翻訳

請多多指教。

韓国語訳

잘 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Mohon bantuannya.

ベトナム語訳

Rất mong nhận được sự giúp đỡ.

タガログ語訳

Ikinagagalak kong makipagtulungan po sa inyo.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N2 Kanji

芸

音読み

ゲイ

訓読み

うえる / くさぎる / わざ

小学四年生配当漢字漢字表記新字体略語異表記

technique, art, craft, performance / Short for 安芸国 (Aki no kuni, “Aki Province”).

日本語の意味

技術、芸術、工芸、パフォーマンス / 安芸国（安芸の国、「安芸国」）の略。

やさしい日本語の意味

人にみせるためのわざやぎのうのこと。あきのくにのよびなとしてもつかう。

彼の芸は本当に素晴らしいです。

翻訳する

His technique is really wonderful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的表演真的很棒。

中国語（繁体字）の翻訳

他的技藝真的很棒。

韓国語訳

그의 예술은 정말 훌륭합니다.

インドネシア語訳

Pertunjukannya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Nghệ thuật của anh ấy thực sự tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang kanyang sining ay talagang kahanga-hanga.

詳細

関連語

藝

（ kyūjitai ）

詳細

擬

音読み

ギ

訓読み

なぞらえる / もどき

漢字表記

mimic, imitate / guess, suspect / pseudo-, mock-

日本語の意味

真似する、真似る / 推測する、疑う / 疑似、模造

やさしい日本語の意味

まねる、にせるといういみのもじです。ほんもののようにすること。

彼は擬の動きを完璧に真似ていました。

翻訳する

He was perfectly mimicking the movements of the mimic.

中国語（簡体字）の翻訳

他把拟的动作模仿得很完美。

中国語（繁体字）の翻訳

他完美地模仿了擬的動作。

韓国語訳

그는 그 움직임을 완벽하게 흉내 내고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menirukan gerakan tiruan itu dengan sempurna.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt chước hoàn hảo những động tác mô phỏng.

タガログ語訳

Perpektong ginaya niya ang galaw ng imitasyon.

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

扇

音読み

せん

訓読み

おうぎ / あおぐ / おだてる

fan

日本語の意味

ファン

やさしい日本語の意味

ひらいてあおぎかぜをおこすどうぐをあらわすかんじ

この扇形の面積を計算する方法を教えてください。

翻訳する

Please teach me how to calculate the area of this circular sector.

中国語（簡体字）の翻訳

请告诉我如何计算这个扇形的面积。

中国語（繁体字）の翻訳

請告訴我如何計算這個扇形的面積。

韓国語訳

이 부채꼴의 넓이를 계산하는 방법을 알려주세요.

インドネシア語訳

Tolong beri tahu saya cara menghitung luas juring ini.

ベトナム語訳

Xin hãy cho tôi biết cách tính diện tích của hình quạt này.

タガログ語訳

Pakituro kung paano kalkulahin ang area ng sektor na ito.