検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きん)将

Google翻訳 / DeepL翻訳

きんべん

漢字

勤勉

名詞

勤勉: diligence

日本語の意味

物事に真面目に一生懸命取り組むこと。怠けずによく学び、よく働くさま。

やさしい日本語の意味

まいにちまじめにべんきょうやしごとをつづけてするようす

このボタンはなに？

彼はその仕事にきんべんに取り組んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working diligently on that job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinben

（ romanization ）

詳細

きんべん

漢字

勤勉

形容詞

勤勉: diligent; industrious

日本語の意味

仕事や勉強などに熱心に励むさま / 怠けず、真面目に継続して取り組むようす

やさしい日本語の意味

しごとやべんきょうを、まいにちまじめに一生けんめいにするようす

このボタンはなに？

彼はきんべんな学生で、いつも最初に授業に来ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a diligent student, always the first to arrive in class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinben

（ romanization ）

きんべんな

（ adnominal ）

きんべんに

（ adverbial ）

詳細

きんし

漢字

禁止 / 近視

名詞

禁止: prohibition / 近視: myopia

日本語の意味

禁止: ある行為・行動をしてはならないと定めること。してはいけないとすること。 / 近視: 遠くのものがはっきり見えにくく、近くのものは比較的よく見える目の状態。

やさしい日本語の意味

してはいけないときめること。とおくがみえにくいめのこと。

このボタンはなに？

この公園では喫煙がきんしです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Smoking is prohibited in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinshi

（ romanization ）

詳細

きんし

ひらがな

きんしする

漢字

禁止する

動詞

禁止: to prohibit, to ban

日本語の意味

禁止する、差し止める、許さない

やさしい日本語の意味

してはいけないときめる。あることをやめさせる。

このボタンはなに？

この公園では喫煙がきんしされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Smoking is prohibited in this park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きんしする

（ canonical ）

kinshi suru

（ romanization ）

きんしし

（ stem ）

きんしした

（ past ）

詳細

きん

漢字

金

名詞

巾: / 斤: / 听: / 近: / 均: / 金: gold / 菌: germ, bacteria / 琴: qin / 筋: muscle / 鈞: equal; hyōgai / 禁: prohibition / 擒: / 磬: / 襟: / 釁:

日本語の意味

金属元素の一つで、貴金属の代表。きん（金, gold）。 / 筋肉、すじ。きん（筋）。 / 微生物の一種で、細菌。きん（菌）。 / 禁止・禁制などの「禁」。きん（禁）。

やさしい日本語の意味

きんは、あかるいきいろのきんぞく。おかねのことにもいう。

このボタンはなに？

私のおばあちゃんはいつも頭にきんを巻いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother always wraps a cloth around her head.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kin

（ romanization ）

詳細

きん

漢字

金

固有名詞

金: Jin dynasty (1115–1234)

日本語の意味

中国の王朝「金（きん）」を指す固有名詞。女真族が建て、1115年から1234年まで続いた王朝。英語では Jin dynasty と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

むかしちゅうごくにあったくにのなまえ

このボタンはなに？

きんの時代は中国の歴史の中でも特に重要な時期でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Jin era was a particularly important period in Chinese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kin

（ romanization ）

詳細

将光

ひらがな

まさみつ / しょうこう / まさてる / まさあき / まさひかる

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。漢字「将」には『率いる』『導く』などの意味があり、「光」には『光』『輝き』などの意味があるため、全体として『人々を導く光となる人物』『輝かしい未来を切り開く人』といったイメージを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

将光は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shoko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

将 (まさ)光

（ canonical ）

Masamitsu

（ romanization ）

みつ

（ hiragana ）

詳細

将生

ひらがな

まさき / まさお / しょうせい

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「将来を生きる」「立派に生きる」「大きく生きる」といった願いを込めて使われる。 / 「将」「生」という漢字の組み合わせから成る固有名詞で、使う親の思いや当て字により細かなニュアンスが異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ

このボタンはなに？

将生は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shosei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

将 (しょう)生

（ canonical ）

Shōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

将 (まさ)生

（ canonical ）

Masaki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

将大

ひらがな

まさひろ / しょうだい / しょうひろ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。例：野球選手「田中将大」。 / 「将」は「指導者」「大将」、「大」は「大きい」「偉大な」の意味を持つ漢字で、組み合わせとして「偉大な指導者」「立派な人物」といった良い意味合いを持つ人名表現。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

将大は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shodai is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

将 (まさ)大

（ canonical ）

Masahiro

（ romanization ）

ひろ

（ hiragana ）

詳細

将志

ひらがな

まさし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。主に「将」には「率いる」「大将」「未来を導く人」などの意味があり、「志」には「こころざし」「目標」「信念」などの意味があるため、「人々を率いる志をもつ人」「大きな志をもって未来を切り開く人」といったニュアンスを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。よみかたはひとによりちがう。

このボタンはなに？

将志は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shōshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

将 (まさ)志

（ canonical ）

Masashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する