検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(き)ない

翻訳する

きない

漢字

黄色い

形容詞

方言

(dialect, Hakata) yellow

日本語の意味

黄色い色をしているさま。きいろだ。

やさしい日本語の意味

はかたのことばで、「きいろい」といういみのことば

このボタンはなに？

あの人はきない方言を話す。

翻訳する

That person speaks in a dialect that is not common.

中国語（簡体字）の翻訳

那个人会说畿内方言。

中国語（繁体字）の翻訳

那個人會說「きない」方言。

韓国語訳

저 사람은 기내 사투리를 쓴다.

インドネシア語訳

Orang itu berbicara dalam dialek きない.

ベトナム語訳

Người đó nói phương ngữ Kinai.

タガログ語訳

Ang taong iyon ay nagsasalita ng hindi pamilyar na diyalekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kinai

（ romanization ）

きなく

（ adverbial ）

詳細

できない

漢字

出来ない

動詞

incapable, impossible / incompetent / ineligible

日本語の意味

できない：『することができない』の意。能力・状況・条件などの理由で、ある行為や状態を実現することが不可能であるさま。

やさしい日本語の意味

あることをする力や可能性がなくて、そのことを行うことがむずかしい

このボタンはなに？

私は高い所が怖いので、山登りはできない。

翻訳する

I'm afraid of heights, so I can't climb mountains.

中国語（簡体字）の翻訳

我害怕高处，所以不能爬山。

中国語（繁体字）の翻訳

我害怕高處，所以無法爬山。

韓国語訳

저는 높은 곳을 무서워해서 등산을 할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Saya takut ketinggian, jadi saya tidak bisa mendaki gunung.

ベトナム語訳

Tôi sợ độ cao nên không thể leo núi.

タガログ語訳

Natatakot ako sa matataas na lugar, kaya hindi ako makaka-akyat ng bundok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dekinai

（ romanization ）

詳細

言葉にできない

ひらがな

ことばにできない

表現

unable to put into words

日本語の意味

言葉に表現できない、言語化できない、言葉で言い表せない

やさしい日本語の意味

とてもつよいきもちで、うまくことばであらわせないようす

このボタンはなに？

彼の優しさは言葉にできないほどだ。

翻訳する

His kindness is so great that it's unable to put into words.

中国語（簡体字）の翻訳

他的善良难以用言语形容。

中国語（繁体字）の翻訳

他的溫柔難以言喻。

韓国語訳

그의 다정함은 말로 표현할 수 없을 정도다.

インドネシア語訳

Kebaikannya tak terkatakan.

ベトナム語訳

Lòng tốt của anh ấy không thể diễn tả bằng lời.

タガログ語訳

Ang kabaitan niya ay hindi mailarawan ng mga salita.

このボタンはなに？

詳細

関連語

言 (こと)葉 (ば)にできない

（ canonical ）

kotoba ni dekinai

（ romanization ）

詳細

なぜか変換できない

ひらがな

なぜかへんかんできない

漢字

何故か変換できない

表現

インターネットユーモラス俗語

(Internet slang, humorous) I don't know why, but I can't convert it [this hiragana] into kanji [using my IME]

日本語の意味

インターネットスラングで、IME（日本語入力システム）を使っているときに、ひらがなを漢字に変換しようとしてもうまく変換候補が出てこない、あるいは意図した漢字に変換できない状況をおどけて表現するフレーズ。

やさしい日本語の意味

かなをかんじにしようとしても、りゆうはわからないができないときにつかうことば

このボタンはなに？

この単語を何度打っても、なぜか変換できないから困っている。

翻訳する

No matter how many times I type this word, for some reason I can't convert it into kanji, so I'm stuck.

中国語（簡体字）の翻訳

这个单词无论我打多少次，不知道为什么都无法转换，真让我很困扰。

中国語（繁体字）の翻訳

我很困擾，因為這個詞無論怎麼輸入都無法轉換。

韓国語訳

이 단어를 몇 번이나 입력해도 왜인지 변환이 안 돼서 곤란해.

インドネシア語訳

Saya kesulitan karena entah kenapa, meskipun saya mengetik kata ini berkali-kali, tidak bisa dikonversi.

ベトナム語訳

Tôi gặp rắc rối vì dù gõ từ này bao nhiêu lần thì không hiểu sao vẫn không thể chuyển đổi được.

タガログ語訳

Kahit ilang beses ko pa itong i-type, hindi ito ma-convert, kaya nahihirapan ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

なぜか変 (へん)換 (かん)できない

（ canonical ）

nazeka henkan dekinai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する