The culture of the Korean Peninsula is very unique, and its history dates back to ancient times.

朝鲜半岛的文化非常独特，其历史可追溯到古代。

朝鮮半島的文化非常獨特，其歷史可以追溯到古代。

한반도의 문화는 매우 독특하며, 그 역사는 고대까지 거슬러 올라갑니다.

Budaya Semenanjung Korea sangat unik, dan sejarahnya dapat ditelusuri kembali hingga zaman kuno.

Văn hóa của bán đảo Triều Tiên rất độc đáo, và lịch sử của nó có thể truy về thời cổ đại.

Ang kultura ng Tangway ng Korea ay napaka-tangi, at ang kasaysayan nito ay umaabot pa hanggang sa sinaunang panahon.

Watching the small flower buds swelling at the tips of the branches, I couldn't help but feel that the end of winter was quietly approaching.

看着枝梢上一个个小小的花蕾鼓胀，我不由得感到冬天的终结正悄然来临。

看著枝梢上好幾個小小的花苞鼓起來，我不由得感到冬天的尾聲正悄然來臨。

가지 끝에 작은 꽃봉오리들이 여러 개 부풀어 있는 것을 보고 있자니, 겨울의 끝이 조용히 찾아오고 있음을 실감하지 않을 수 없었다.

Melihat beberapa kuncup kecil di ujung ranting mengembang, saya tak bisa tidak merasakan bahwa akhir musim dingin sedang diam-diam tiba.

Nhìn những nụ nhỏ phồng lên trên ngọn cành, tôi không khỏi cảm nhận rằng mùa đông đang lặng lẽ kết thúc.

Habang pinagmamasdan ko ang maraming maliliit na usbong na sumisibol sa dulo ng mga sanga, hindi ko maiwasang maramdaman na tahimik na dumarating ang pagtatapos ng taglamig.

This is a new eraser.

这是新的橡皮擦。

這是一個新的橡皮擦。

이것은 새로운 지우개입니다.

Ini penghapus baru.

Đây là một cục tẩy mới.

Ito ay isang bagong pambura.

He reads the newspaper every day.

他每天读报。

他每天讀報紙。

그는 매일 신문을 읽습니다.

Dia membaca koran setiap hari.

Anh ấy đọc báo mỗi ngày.

Nagbabasa siya ng pahayagan araw-araw.

Rai-san, could you please look at this report?

赖先生/女士，您能看一下这份报告吗？

賴先生，您可以看一下這份報告嗎？

라이 씨, 이 보고서를 봐주실 수 있나요?

Bapak/Ibu Lai, maukah Anda melihat laporan ini?

Anh Lại, anh có thể xem báo cáo này giúp tôi được không?

Rai-san, maaari po ba ninyong tingnan ang ulat na ito?

The train was crowded, and there was no place to sit.

电车很拥挤，没有座位。

電車很擁擠，沒有座位。

전철이 붐벼서 앉을 자리가 없었습니다.

Kereta penuh, sehingga tidak ada tempat untuk duduk.

Tàu đông, không có chỗ để ngồi.

Siksik ang tren at wala akong mauupuan.

Why don't you try asking Mr. Tanomu?

不妨试着请赖先生帮忙。

要不要試著拜託頼先生看看？

라이 씨에게 부탁해 보는 건 어떨까요?

Bagaimana jika mencoba meminta pada 頼さん?

Tại sao bạn không thử nhờ anh/chị Rai xem?

Bakit hindi mo subukan na humingi kay 頼さん?

He published his own collection of poems.

他出版了自己的诗集。

他出版了自己的詩集。

그는 자신의 시집을 출간했다.

Dia menerbitkan kumpulan puisinya.

Anh ấy đã xuất bản tập thơ của mình.

Nilathala niya ang kanyang koleksyon ng mga tula.

Yu is not only his name, but also represents the courage that always exists in his heart.

“勇”不仅是他的名字，也象征着永远存在于他内心的勇气。

「勇」不僅是他的名字，也象徵著常存在於他心中的勇氣。

‘勇’은 그의 이름일 뿐만 아니라, 그의 마음속에도 늘 존재하는 용기를 나타냅니다.

勇 bukan hanya namanya, tetapi juga melambangkan keberanian yang selalu ada di dalam hatinya.

Chữ 『勇』 không chỉ là tên của anh ấy mà còn biểu thị lòng dũng cảm luôn hiện hữu trong trái tim anh ấy.

Ang '勇' ay kumakatawan hindi lamang sa kanyang pangalan, kundi pati na rin sa tapang na palaging nananahan sa kanyang puso.

The small wound left by a past relationship, even when you know rationally that it has healed, can unexpectedly resurface and cloud your judgment.

过去恋爱中留下的小伤，即便理智上知道已经愈合，有时也会在不经意的瞬间复苏，令判断变得模糊。

過去的戀情留下的細小傷痕，即使理智上知道已經痊癒，也會在某個不經意的瞬間浮現，讓判斷變得模糊。

과거의 연애에 남은 작은 상처는 이성적으로는 치유되었다는 걸 알고 있어도, 문득 어떤 순간에 되살아나 판단을 흐리게 할 때가 있다.

Luka kecil yang tertinggal dari percintaan masa lalu, meskipun secara rasional kita tahu sudah sembuh, kadang-kadang tiba-tiba muncul kembali dan mengaburkan penilaian.

Những vết thương nhỏ còn sót lại từ những mối tình trong quá khứ, dù lý trí biết đã được chữa lành, đôi khi lại bỗng nhiên trỗi dậy và khiến sự phán đoán bị mờ đi.

Kahit na alam mo sa rasyonal na pag-iisip na gumaling na ang maliliit na sugat na iniwan ng mga nakaraang pag-ibig, may mga sandaling bigla silang bumabalik at nakakalabo sa iyong paghuhusga.