検索結果- ベトナム語 - 日本語

tổng lãnh sự quán

名詞

総領事館 / 他国に派遣された最高位の領事が執務する在外公館 / 在外自国民への行政サービスや査証発給、経済・文化交流の促進などを行う外交機関

英語の意味
a consulate general
このボタンはなに?

昨日、旅行ビザの申請手続きを完了するために総領事館に行きました。

Yesterday, I went to the consulate general to complete the travel visa application procedures.

このボタンはなに?

tổng hợp

IPA(発音記号)
動詞

総合する / 統合する / まとめる / 編成する

英語の意味
to join; to unite; to combine; to synthesise
このボタンはなに?

科学者たちは新たな傾向を発見するために、多くの異なる情報源からデータを統合しました。

The scientists joined data from various sources to identify a new trend.

このボタンはなに?

tổng hợp

IPA(発音記号)
形容詞

総合的な / 包括的な / 全体的な / 一般的な / 普遍的な / 組み合わせた / 複合的な

英語の意味
synthesised; combined / general; universal
このボタンはなに?

研究チームの合成報告書は気候変動に関する重要な発見を示した。

The synthesised report of the research team presented important findings on climate change.

このボタンはなに?

tổng thư ký

名詞
異形 異形

事務総長 / 総書記 / 総務長官

英語の意味
Alternative spelling of tổng thư kí (“Secretary General”).
このボタンはなに?

総書記は、新しい方針について議論するために理事会のメンバーとの重要な会議を開催しました。

The Secretary General organized an important meeting with the board members to discuss new policies.

このボタンはなに?

tổng thư kí

IPA(発音記号)
名詞

事務総長

英語の意味
a Secretary General
このボタンはなに?

本日、総書記は新しい政策について話し合うために、リーダーたちとの重要な会議を開催しました。

Today, the Secretary General held an important meeting with the leaders to discuss new policies.

このボタンはなに?

tổng quan

IPA(発音記号)
名詞

概要

英語の意味
overview
このボタンはなに?

この本は現代美術の歴史に関する詳細な概要を提供しています。

This book provides a detailed overview of the history of modern art.

このボタンはなに?

tổng đài

IPA(発音記号)
名詞

交換機

英語の意味
switchboard; exchange
このボタンはなに?

サポートが必要なとき、顧客は会社のスイッチボードに直接連絡できます。

When in need of assistance, customers can directly contact the company's switchboard.

このボタンはなに?

tổng bí thư

IPA(発音記号)
名詞

(政府、共産主義)書記長

英語の意味
(government, communism) a General Secretary
このボタンはなに?

党の会議で、総書記は団結と改革の重要性を強調し、効果的な政府の構築を目指しました。

During the Party conference, the General Secretary emphasized the importance of unity and reform to build an effective government.

このボタンはなに?

tổng hành dinh

名詞

総司令部

英語の意味
general headquarters
このボタンはなに?

総本部では、司令官たちが国家の安全保障を強化するために新しい戦略を展開しました。

At the general headquarters, the commanders implemented a new strategy to strengthen national security.

このボタンはなに?

tổng cộng

IPA(発音記号)
動詞

合計する / 総計する

英語の意味
to total; to add up
このボタンはなに?

会計士は一日の終わりに売上請求書を合計しました。

The accountant has totaled the sales invoices at the end of the day.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★