検索結果- ベトナム語 - 日本語

ba lô

IPA(発音記号)
名詞

バックパック

英語の意味
backpack
このボタンはなに?

私は赤いバックパックを持っています。

I have a red backpack.

このボタンはなに?
関連語

classifier

ba-lô

名詞
異形 異形

バックパック / リュックサック / かばん

英語の意味
Alternative form of ba lô
このボタンはなに?

私は学校に行く時、教科書やノート、個人用品を入れるために、いつもバックパックを持って行きます。

I always carry my backpack when I go to school to hold books, notebooks, and personal items.

このボタンはなに?

Tây ba lô

IPA(発音記号)
名詞

西洋人のバックパッカー(ベトナムで使われる俗語)

英語の意味
Western backpacker (in Vietnam)
このボタンはなに?

小さな川沿いのカフェで、欧米のバックパッカーの一行が次の旅程について話し合っていた。

At a small riverside café, a group of Western backpackers were discussing their next itinerary.

このボタンはなに?

đeo ba-lô ngược

動詞
俗語

(俗語)妊娠している、お腹の中に赤ちゃんがいる、文字通り「前にバックパックを背負う」

英語の意味
(slang) to be pregnant; to have a bun in the oven; literally "to wear a backpack on one's front"
このボタンはなに?

昨夜のパーティーの後、友人のタオは自分が妊娠していることを誇らしげに明かし、皆を驚かせた。

After last night's party, our friend Thao proudly revealed that she was pregnant, leaving everyone astonished.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★