検索結果- ベトナム語 - 日本語

tiếp

IPA(発音記号)
動詞
航空機 北部方言 ベトナム語

隣接する / 結合する / 後に続く / 客をもてなす / 力などを加える / 接ぎ木する

英語の意味
to be contiguous to; to be adjacent to / to join / to continue (after a verb) / to receive (guests); to entertain / to add (strength, etc.) to; to transfuse / to land / to graft (in agriculture)
このボタンはなに?

私の新しい家はパン屋に隣接しています。

My new house is contiguous to the bakery.

このボタンはなに?

gián tiếp

IPA(発音記号)
形容詞

間接的な

英語の意味
indirect
このボタンはなに?

会議で、部長はプロジェクトの欠点を指摘するために、間接的な意見を述べました。

During the meeting, the department head gave an indirect remark to point out the project's flaws.

このボタンはなに?

kế tiếp

IPA(発音記号)
動詞

次になる / 後に続く / 継承する / 成功する(ある地位や役割を受け継いでうまくやる)

英語の意味
to be next; to succeed to
このボタンはなに?

紹介部分を終えた後、講師は次に重要な概念を説明します。

After finishing the introductory part, the lecturer will be next to present the important concepts.

このボタンはなに?

tiếp diễn

IPA(発音記号)
動詞

続ける / 継続する

英語の意味
to go on; to continue
このボタンはなに?

多くの困難に直面しても、私たちは自分たちの旅を続けます。

Although we face many difficulties, we still go on with our journey.

このボタンはなに?

tiếp diễn

IPA(発音記号)
形容詞

(文法)継続的

英語の意味
(grammar) continuous
このボタンはなに?

英語では、動詞は進行形で使われ、進行中の動作を表現することがよくあります。

In English, verbs in the continuous tense are often used to describe actions that are in progress.

このボタンはなに?

tiếp tế

IPA(発音記号)
動詞

補給する / 支援物資を送る / 物資を供給する

英語の意味
to give material assistance, to supply
このボタンはなに?

政府は地震で被災した人々に十分な食料と医薬品を供給します。

The government will supply sufficient food and medicine to those affected after the earthquake.

このボタンはなに?

tiếp tuyến

IPA(発音記号)
名詞

接線

英語の意味
(geometry) a tangent line
このボタンはなに?

幾何学では、円の接線は一点でのみ接し、その点で半径と直角を成しています。

In geometry, the tangent line of the circle touches it at exactly one point and is perpendicular to the radius at that point.

このボタンはなに?

trực tiếp

IPA(発音記号)
副詞

直接 / ライブ

英語の意味
directly / live
このボタンはなに?

彼は質問を受けた後、直接私にすべてを説明しました。

He directly explained everything to me after receiving the question.

このボタンはなに?

trực tiếp

IPA(発音記号)
形容詞

直接の / 生の(放送など) / 直結した

英語の意味
direct; straight / live / in person
このボタンはなに?

私たちは重要なプロジェクトについて話し合うために、会社の代表者と直接会いました。

We met directly with the company representative to discuss the important project.

このボタンはなに?

tiếp sức

IPA(発音記号)
動詞

力を与える / 伝える

英語の意味
to give strength (to) / to relay
このボタンはなに?

同僚たちは常にお互いに力を与え合い、困難を乗り越えています。

The colleagues always give strength to each other to overcome difficulties.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★