散歩の後、彼女は暖かい湿布でこわばった背中をマッサージした。

After the walk, she massaged her stiff back with a warm compress.

医師は、生まれつきの二分脊椎では特別なケアと理学療法が必要だと説明した。

The doctor explained that spina bifida at birth requires special care and physiotherapy.

プロジェクトの忙しい時期はちょうど終わったところなので、私たちは再び集中できます。

The busy period of the project has just come to an end, so we can focus again.

私は多くを得られるとしても、友人を裏切ることは決してしません。

I would never betray my friends, even if it would benefit me greatly.

新しい靴を買いたかったとき、母は「お金は簡単に手に入るものではなく」と言ったので、私は一か月貯金しなければなりませんでした。

When I wanted to buy new shoes, my mother said, "money doesn't grow on trees," so I had to save for a month.