短い休憩の後、彼女は再び読書を始めた。

After a short break, she started reading again.

農夫は売る前に去勢された雄羊の健康を確認した。

The farmer checked the health of the castrated ram before selling him.

兵士たちは敵が来る前に城壁の防御を強化した。

The soldiers strengthened the defense at the city wall before the enemy arrived.

今日の天気は散歩に最適だ。

Today's weather is perfect for a walk.

私は彼が明日来るかどうか分かりません。

I don't know whether he will come tomorrow.

羊飼いたちは、村を守った勇敢な男についての古い物語を語った。

The shepherds told an old tale about a brave man who protected the village.

何週間も靴を履き続けた後、彼は親指の下に痛いタコ（皮膚の角質化部分）ができた。

After weeks of wearing shoes, he developed a painful callus under his big toe.

私は私たちの村の敵を盾で追い払う。

I repel the enemies of our village with my shield.

何年もの沈黙の後、彼らは「来る夏に再び会いましょう」と言った。

After years of silence they said, 'Let's see each other again this coming summer.'

彼は何度も鍵を持って行くのを忘れる。

He forgets to take his keys again and again.