羊飼いたちは嵐が始まる前に羊を無事に丘に戻しました。

The shepherds brought their sheep safely back to the hill before the storm hit.

ジャーマン・シェパードたちは知的で忠実な犬で、しばしば番犬や救助犬として活躍します。

German shepherds are intelligent and loyal dogs that are often deployed as guard dogs and rescue dogs.

ジャーマンシェパードは子どもたちが外で遊んでいる間、玄関のそばで忠実に見守っている。

The German shepherd watches faithfully by the front door while the children play outside.

その小さな牧羊犬は嵐が過ぎるまで羊たちのそばで忠実に番をしていた。

The little shepherd dog kept a faithful watch over the sheep until the storm passed.

年老いた羊飼いは、羊を丘の向こうへ導きながら羊飼いの杖にもたれていた。

The old shepherd leaned on his shepherd's staff as he led the sheep over the hill.

嵐が始まったとき、複数の羊飼いの杖が納屋にもたれていた。

When the storm began, several shepherds' staffs were leaning against the barn.

牧羊犬が羊を無事に牧草地へ戻した。

The sheepdog led the sheep safely back to the pasture.

春になると、牧羊犬たちは羊を丘を越えて導きました。

In spring, the shepherd dogs guided the sheep over the hills.

パレードの間、彼は誇らしげに飾られた小さな羊飼いの杖を持っていた。

During the parade, he proudly carried a small decorated shepherd's staff.

農夫が羊を数えている間、小さな牧羊犬たちは羊のそばでおとなしく横たわっていました。

The little shepherd dogs lay calmly beside the sheep while the farmer counted them.