検索結果- オランダ語 - 日本語

検索内容:

bleven

Google翻訳 / DeepL翻訳

bleven

動詞

活用形直説法過去形複数形接続法

「blijven」の複数形過去形および接続法過去形

英語の意味

plural past indicative and subjunctive of blijven

このボタンはなに？

Toen het begon te regenen, bleven ze binnen totdat de storm voorbij was.

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨が降り始めたとき、彼らは嵐が過ぎ去るまで中にとどまった。

When it started to rain, they stayed inside until the storm had passed.

このボタンはなに？

詳細

bleven na

動詞

活用形直説法過去形複数形接続法

「nablijven」の過去形・複数形（直説法および接続法）

英語の意味

plural past indicative and subjunctive of nablijven

このボタンはなに？

Twee studenten bleven na de les om hun huiswerk te bespreken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の学生は授業の後、宿題を話し合うために居残った。

Two students stayed after class to discuss their homework.

このボタンはなに？

詳細

bleven achter

動詞

活用形直説法過去形複数形接続法

「bleven achter」は、「achterblijven」という動詞の複数形過去形の直説法および接続法の形です。通常、「achterblijven」は「取り残される」や「後に残る」という意味を持ちますが、ここで提示されているのはその活用形についての説明です。

英語の意味

plural past indicative and subjunctive of achterblijven

このボタンはなに？

Na de storm bleven achter veel takken en dakpannen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、多くの枝や屋根瓦が残された。

After the storm, many branches and roof tiles were left behind.

このボタンはなに？

詳細

bleven aan

動詞

活用形直説法過去形複数形接続法

これは意味そのものではなく、『aanblijven』という動詞の過去形（複数形）および接続法過去の活用形です。

英語の意味

plural past indicative and subjunctive of aanblijven

このボタンはなに？

De lichten bleven aan toen we naar bed gingen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが寝に行ったとき、照明はついたままだった。

The lights remained on when we went to bed.

このボタンはなに？

詳細

bleven over

動詞

活用形直説法過去形複数形接続法

これは「overblijven」（残る）の複数形過去時制で、直説法および接続法において用いられる活用形です。

英語の意味

plural past indicative and subjunctive of overblijven

このボタンはなに？

De koekjes bleven over nadat de kinderen waren vertrokken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちが帰ったあと、クッキーが残っていました。

The cookies remained after the children had left.

このボタンはなに？

詳細

bleven uit

/ˌbleːvən ˈœy̯t/

動詞

活用形直説法過去形複数形接続法

『uitblijven』の複数形の過去形および仮定法（活用形）

英語の意味

plural past indicative and subjunctive of uitblijven

このボタンはなに？

De afspraken bleven uit nadat het management veranderde.

Google翻訳 / DeepL翻訳

経営陣が変わった後、合意は実現しなかった。

The agreements failed to materialize after the management changed.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する