学生たちは夜遅くまで図書館で勉強しています。

The students study in the library until late in the evening.

大学での入学・在学中に行われる学生に対する儀礼的ないじめは、複数の学生が屈辱的な儀式を報告した後に調査されました。

The hazing of students at the university was investigated after several students reported humiliating rituals.

学生社交団体は毎年宴会を開催し、古い伝統を守っています。

Student societies organize annual parties and preserve old traditions.

その伝統的で階層的な構造を持つ学生の社交団体は、新入生を歓迎するために毎年大きな舞踏会を開いていた。

The traditional, hierarchical student social organization held a large ball every year to welcome new members.

大学図書館は将来の研究のために、さまざまな学生団体の記録を保存している。

The university library preserves archives of various student associations for future research.

市内の多くの学生向けの住居が最近改修されました。

Many student residences in the city center have recently been renovated.

その学生寮はすべての住人のために大きなパーティーを開きました。

The student dormitory organized a big party for all the residents.

私たちの学生団体は、新入生を歓迎するために学期ごとに大きなスポーツイベントを開催します。

Our student association organizes a large sports event every semester to welcome new members.

夏の間に図書館で学生アルバイトを見つけました。

During the summer I found a student job at the library.

途中で食べるスナックとしてトレイルミックスを買いました。

I bought a trail mix as a snack for the journey.