検索結果- オランダ語 - 日本語

in-

接頭辞
形態素

名詞や形容詞の前に付けることで、その性質を強調する接頭辞 / 形容詞に付けることで、その意味を否定する接頭辞(フランス語由来の借用語に見られる)

英語の意味
from the adverb in / prepended to a noun or adjective, it reinforces the quality signified thereby / prepended to an adjective to negate its meaning; occurs mostly in borrowed terms from French: in-, un-
このボタンはなに?

その接頭辞は、名詞や形容詞の前に付けることで語の意味を変えます。

The prefix that is attached before nouns or adjectives changes the meaning of a word.

このボタンはなに?

-in

接尾辞
女性形 形態素

女性の対応語を作るための接尾辞 / 女性形を示す語尾

英語の意味
Forms nouns for the female counterpart of something.
このボタンはなに?

オランダ語では、女性の対応語を作るための接尾辞がいくつかの語の女性形を作るために使われます。例えば「koning」は「koningin」になります。

In Dutch, a suffix used to form feminine equivalents is used to create feminine forms of some words; for example, "koning" becomes "koningin".

このボタンはなに?
関連語

plural

diminutive

in

前置詞

~の中に、内部に

英語の意味
in (expressing containment)
このボタンはなに?

猫は窓の下にある箱の中に眠っています。

The cat is sleeping in the box under the window.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

prepositional

adverb postpositional

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

error-unrecognized-form

in

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

『innen』という動詞の第一人称単数現在形および命令形を表す活用形です。

英語の意味
first-person singular present indicative of innen / imperative of innen
このボタンはなに?

債務者が支払わない場合、私は未払いの金額を直接回収します。

If debtors don't pay, I collect the outstanding amounts myself.

このボタンはなに?

in

副詞
後置詞

内部に、内側に / 中へ、内部へ

英語の意味
in, inside / into
このボタンはなに?

犬は内部に入り、毛布の下にもぐり込みました。

The dog went inside and crawled under the blanket.

このボタンはなに?

in

形容詞
比較不能 叙述用法

おしゃれな / 流行に合った / ファッションに敏感な

英語の意味
in style
このボタンはなに?

そのコートは今シーズン本当におしゃれな一着だ。

That coat is really fashionable this season.

このボタンはなに?

in lichterlaaie

形容詞
叙述用法

燃え盛っている / 激しく燃えている

英語の意味
ablaze
このボタンはなに?

古い倉庫は消防隊が消火に努める間、夜通し燃え盛っていた。

The old warehouse was in flames all night while the fire brigade tried to contain the blaze.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

log in

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

第一人称単数現在形(inloggen の活用形、すなわち『私がログインする』の意味) / 命令形(inloggen の活用形、すなわち『ログインしなさい』の意味)

英語の意味
first-person singular present indicative of inloggen / imperative of inloggen
このボタンはなに?

家に着いたらすぐに自分のアカウントにログインします。

I sign in to my account as soon as I get home.

このボタンはなに?

zoom in

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 命令法

一人称単数現在形(inzoomen の活用形)および命令形(inzoomen の活用形)としての形です。

英語の意味
first-person singular present indicative of inzoomen / imperative of inzoomen
このボタンはなに?

私は筆遣いを詳しく見るためにその絵を拡大する。

I enlarge the painting to examine the brushstrokes more closely.

このボタンはなに?

gaat in

動詞
古風 活用形 命令法 複数形

「ingaan」の二人称単数および三人称単数現在直説法の形と、複数命令法の形

英語の意味
second- and third-person singular present indicative of ingaan / plural imperative of ingaan
このボタンはなに?

講師は学生の質問に詳しく答える。

The teacher addresses the student's question.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★