小明は会社の年次報告書を編集し、最も正確なデータを提供するよう努めています。

Xiaoming is responsible for editing the company's annual report, striving to present the most accurate data.

この編集者は最新発行の雑誌で、いくつかの特集記事を丹念に編集しました。

This editor meticulously arranged several feature articles in the newly published magazine.

このエディターは複数のプログラミング言語をサポートしており、コードの編集をより便利にしています。

This editor supports multiple programming languages, making code editing much more convenient.

私たちの編集部は本日、新しい番組の構成について話し合うために重要な会議を開催しました。

Our editorial department held an important meeting today to discuss the arrangement of the new program.

昨日の記者会見で、編集長が今後の発展計画について詳しく説明しました。

At yesterday's press conference, the editor in chief detailed the future development plan.

出版前に、作者は原稿を仕上げるために編集料を支払う必要がある。

Before publication, the author needs to pay an editing fee to refine the manuscript.

彼は編集室で一つひとつの原稿を丁寧にチェックし、完璧な品質を保証しました。

He carefully reviewed each draft in the editing room, ensuring impeccable quality.

最近、ウィキメディアコミュニティ内で激しい編集戦争が記事内容を巡る論争を引き起こしました。

Recently, an intense edit war within the Wikimedia community sparked controversy over article content.

科学者たちはゲノム編集を用いて、作物が厳しい環境に適応できるようにしています。

Scientists use genome editing to improve crops' resilience to harsh environments.

複数のユーザーが同時にドキュメントにアクセスすると、編集競合によりデータが失われる可能性があります。

When multiple users access a document simultaneously, an edit conflict may result in data loss.