ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
数量接尾語 数量後・量詞前 量詞前接 程度補語 疑問文用 広東語

数量や程度が大きいことを表す語。『多い』『たくさん』『多数』などの意味を持つ。

英語の意味
many; much; a lot of; numerous / many; much; a lot of; numerous / (after an amount) over; and more; more than / (after an amount but before the classifier) as much as / (before a classifier) multiple / (used in comparison structure 得多, 多了) much more; a lot more; far more
このボタンはなに?

私はたくさんの志を同じくする友人を知っています。

I know many like-minded friends.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
do1
文字
広東語 略語 別形

数が多い、たくさんの / 頻度が高い、しばしば / 程度が大きい、はなはだしい

英語の意味
(Cantonese) Short for 多士 (“toast”).
このボタンはなに?

今朝、カフェでトーストを注文し、バターとジャムを添えていただいたら、とてもサクサクして美味しかったです。

This morning, I ordered a piece of toast at a coffee shop, served with butter and jam; it was crispy and delicious.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
do1
文字
閩南語 別形 別形

多い / 多くの / 数量が大きいさま

英語の意味
(Min Nan) Alternative form of 濟/济 (“many”).
このボタンはなに?

夜市では様々な軽食が提供されており、それぞれが独特な地域の風味を感じさせます。

The night market offers many types of snacks, each imbued with distinctive local flavor.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
do1
形容詞
広東語

多い / たくさんの / 多数の

英語の意味
many/much
このボタンはなに?

このグループには人が多い。

There are many people in this group.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
do1
形容詞
官話

多くの; 多い

英語の意味
many; much
このボタンはなに?

ここは人が多い。

There are many people here.

このボタンはなに?

多多

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

多くの; たくさん; できるだけ多く

英語の意味
many; lots; as much as possible
このボタンはなに?

市中心にある図書館では、多くの厳選された本を借りることができます。

In the downtown library, you can borrow many carefully curated books.

このボタンはなに?

多多

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

非常に、多く、たくさん / 程度が高いさま

英語の意味
much; a lot; lots and lots; a great deal / more; even more
このボタンはなに?

毎日しっかりとたくさん運動することで、健康な体を手に入れることができます。

By consistently exercising a lot every day, you can achieve a healthy physique.

このボタンはなに?

多倫多

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

カナダの都市「トロント」を指す中国語(繁体字表記)の固有名詞。オンタリオ州の州都であり、カナダ最大の都市。

英語の意味
Toronto (the capital city of Ontario, Canada, and largest city in Canada)
このボタンはなに?

今年の夏、私はカナダで最も活気のある都市であるトロントを訪れる予定です。

This summer, I plan to go to Toronto to explore the most vibrant city in Canada.

このボタンはなに?

手多多

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
広東語

(広東語)手が多い、手出しが多い、余計なことをするさま / おしゃべり・口出しの多いさま(比喩的用法)

英語の意味
(Cantonese) handsy
このボタンはなに?

パーティーで、彼は非常に不適切に他人に触れる行動を取り、礼儀を無視して周囲に触れるため、場の雰囲気を非常に気まずいものにしてしまった。

At the party, his behavior was extremely handsy; he often disregarded etiquette by inappropriately touching others, making the situation very awkward.

このボタンはなに?

多多聲

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語 主観的比較

(広東語、副詞)主観的な比較に用い、「もっとたくさん」「はるかに多く」といった意味を表す。数量や程度が現在より増えることを強調する。

英語の意味
(Cantonese, used in subjective comparisons) a lot more
このボタンはなに?

この映画の特殊効果は、ストーリーよりもはるかに印象的です。

The special effects in this movie are a lot more impressive than the storyline.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164193)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★