ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

發展

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
能格 不及物動詞 及物動詞

発展する / 拡大する / 成長する / (個人レベルで)成長・発達する / 認める / (新メンバーを)募集する

英語の意味
(ergative) to develop; to expand; to grow / (intransitive) to develop (on a personal level); to grow / (transitive) to admit; to recruit (new members)
このボタンはなに?

この会社は環境保護を促進するために、グリーンエネルギーの発展に注力しています。

This company has been committed to developing green energy to promote environmental protection.

このボタンはなに?

發炎

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

炎症を起こす

英語の意味
(pathology) to be inflamed
このボタンはなに?

細菌が傷口に侵入すると、組織は迅速に炎症を起こし、赤みや痛みを引き起こします。

After bacteria invade a wound, the tissues quickly become inflamed, resulting in redness and pain.

このボタンはなに?

打發

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

送る、派遣する、解雇する、暇を出す、処分する、追い払う、(時間や気持ちを)紛らす、やり過ごす

英語の意味
to send (on an errand, mission, etc.); to dispatch; to deploy / to dismiss; to send away / to while away (one's time) / to arrange / to marry off a daughter / to hand out; to hand over (money, items, project, etc.) / to whip
このボタンはなに?

今朝、私は小明をスーパーマーケットへ食料品を買いに送り出しました。

This morning, I sent Xiaoming to the supermarket to buy groceries.

このボタンはなに?

發書

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
古風

(古語)手紙を出す;手紙を送る

英語の意味
(archaic) to issue a letter; to send a letter
このボタンはなに?

この壮大な祭典で、皇帝は自ら発書して新たな法令を発布し、天下の平和を守るために旨を伝えた。

In this grand celebration, the emperor personally issued a letter to announce a new decree aimed at maintaining peace throughout the realm.

このボタンはなに?

發狂

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
動賓構造 客家語

気が狂う / 発狂する

英語の意味
to go mad; to go crazy / to have a nightmare
このボタンはなに?

この知らせを聞いた後、彼は瞬く間に発狂し、内なる恐怖を抑えきれなくなった。

After hearing the news, he instantly went mad, unable to restrain his inner fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical

沙發

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
ネット用語

ソファー、長椅子 / (インターネットスラング)掲示板などで最初に返信・コメントすること、またはその人

英語の意味
(Internet slang) first person to reply or comment on an online forum
このボタンはなに?

この掲示板のスレが立つと、彼はすぐに一番乗りでコメントして、興奮して「一番!」と書き込んだ。

When the thread was posted, he immediately snagged the first comment and excitedly wrote "First!"

このボタンはなに?

發燒

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
比喩的用法

(医学)熱がある;体温が高い / (比喩)何かに魅了されている;ファンである / (比喩)栄えている;繁栄している

英語の意味
(medicine) to have a fever; to have a high body temperature / (figurative) to be fascinated with something; to be a fan of / (figurative) to be flourishing; to be thriving
このボタンはなに?

彼は昨夜から熱が出始めたので、今日は休みを取って家で休んでいます。

He started running a fever last night, so he is taking the day off today to rest at home.

このボタンはなに?

發箭

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

矢を放つ、矢を射る(文学的な表現)

英語の意味
(literary) to shoot an arrow (as in bows and arrows)
このボタンはなに?

戦場で、彼は冷静に矢を放ち、瞬時に敵の弱点を捉えた。

On the battlefield, he calmly shot an arrow, instantly hitting the enemy's vulnerable spot.

このボタンはなに?

發出

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

出す / 送り出す / (音、匂い、明るさなどを)発する / 与える / 持つ

英語の意味
to issue; to send forth; to send out / to produce (a sound, smell, brightness, etc.); to give out; to have
このボタンはなに?

政府は突発的な安全上の状況に対応するため、緊急通知を発出する。

The government will issue an urgent notice to respond to the sudden security situation.

このボタンはなに?

虛發

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
書面語

(矢や槍などを)無駄に射る、投げる、外す

英語の意味
(literary) to shoot or throw (an arrow or spear etc.) in vain; to miss
このボタンはなに?

激しい武芸大会の中で、彼は一瞬の誤りから槍を無駄に投げ、標的に当てることができなかった。

During the intense martial contest, he made a mistake and fired his spear in vain, failing to hit the target.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★