チームが困難に直面したとき、彼はいつも責任を逃れ、皆から軽蔑の目で病弱な男と呼ばれるようになりました。

When the team faced difficulties, he would always shirk his responsibilities, causing everyone to derisively label him as a sick man.

中医学の理論に基づき、医師たちはあらゆる病気に悩む患者を見事に治療しました。

Under the guidance of traditional Chinese medicine theories, doctors have successfully treated patients troubled by all kinds of diseases and ailments.

昨日、友人と一緒に急患を見舞うために病院を訪れ、医療スタッフの温かな配慮に深く感動しました。

Yesterday, I accompanied a friend to the hospital to visit an emergency patient, deeply appreciating the warm care provided by the medical staff.

彼は仕事に行きたくなかったので、病気を装って家で一日休みました。

He feigned illness to avoid going to work and stayed home for a day.

今回のスポーツ大会では、選手たちは最高の状態を保つために、怪我や病気を避けるよう十分注意しなければなりません。

In this sports competition, the team members must be cautious to avoid injury and disease in order to maintain their optimal condition.

あの口がきけない人は毎日、公園で静かに助けを必要とする人々を助けています。

That mute person silently helps those in need in the park every day.

この医師は希少な病気の研究に取り組み、患者に新たな希望をもたらすことを期待しています。

This doctor has dedicated his efforts to the research of rare diseases, hoping to bring new hope to patients.

彼は体調不良のため、一週間病欠し、十分な休息と体力の回復を図りました。

He was on sick leave for a week due to his poor health, in order to rest and recover his strength.

昨晩、徹夜した後、小王は今日急に体調を崩し、とても不快な状態でした。

After staying up late last night, Xiaowang suddenly fell ill today and felt very unwell.

定期的な運動は、慢性疾患の発症を効果的に予防できます。

Regular exercise can effectively prevent the onset of chronic disease.