検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
杳
IPA(発音記号)
文字
薄暗い / 暗い / 陰鬱な / 不明瞭な / 遠い / 静かな / 人里離れた / 広大な / 消える
英語の意味
dim; dark; gloomy / indistinct; distant / quiet; secluded / vast; expansive / to disappear
杳杳
IPA(発音記号)
形容詞
書面語
詩語
(文学的、詩的に)暗くてはっきりしないさま / 行方や状況などがまったく分からないさま / 果てしなく遠く続くさま
英語の意味
(literary, poetic) dark; obscure
杳隗
IPA(発音記号)
杳然
IPA(発音記号)
形容詞
静かで、沈黙していて、孤独で / 遠くてぼんやりとしていて / 跡形もなく消え去った
英語の意味
quiet, silent, and lonely / far and indistinct / gone without a trace
杳無音信
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
雁杳魚沉
IPA(発音記号)
ピンイン
フレーズ
慣用表現
ガチョウは追跡できないほど遠くへ飛んでいき、魚は水深深く潜ってしまった。連絡もなく、知らせも手紙もなかった。
英語の意味
the goose has flown too far away to be traced and the fish has dived deep in water; without any contact; without news or letters
魚沉雁杳
IPA(発音記号)
ピンイン
音信杳然
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
杳無人煙
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
荒れ果てて人の気配がまったくないさま / 人家や人の往来がなく、ひどくさびれていること
英語の意味
to be desolate; to be uninhabited
杳無音訊
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
loading!
Loading...