ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

夾心

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
定語

満たされた / (食べ物を)詰めた

英語の意味
(attributive) filled; stuffed (of foodstuffs)
このボタンはなに?

彼女が作ったフィリング入りクッキーは、見た目、香り、味がすべて素晴らしい。

The filled cookies she made are exquisite in appearance, aroma, and taste.

このボタンはなに?

夾帶

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

密かに運ぶ;密輸する

英語の意味
to carry secretly; to smuggle
このボタンはなに?

彼は混乱を利用して、違法な物品を密かに運び、検査を逃れようとした。

He took advantage of the chaos to carry secretly illegal goods through customs in an attempt to evade inspection.

このボタンはなに?

夾層

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

二重構造を持つ層や空間 / 中間に挟まれた層 / 血管壁の中膜が裂けて生じる偽腔(解剖学的な二重層)

英語の意味
double layer / dissection (of a blood vessel)
このボタンはなに?

私たちの新しいアパートには、ユニークなダブルレイヤーデザインが施され、空間が最大限に活用されています。

Our new apartment features a unique double layer design that maximizes space.

このボタンはなに?

夾板

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

何かを押したり留めたりするための板 / 添え木

英語の意味
boards for pressing something or holding things together / splint
このボタンはなに?

職人は二枚の木材をしっかり固定し、構造の安定を確保するために固定用ボードを使用しました。

The craftsman used clamping boards to tightly secure two pieces of wood, ensuring the structure's stability.

このボタンはなに?

夾生

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
食物 職業

(食べ物が)半端に調理されている / (仕事が)よくできていない

英語の意味
(of food) half-cooked / (of a job) not well done
このボタンはなに?

このおかゆは少し生焼けで、食感があまり良くありません。

This bowl of porridge is a bit half-cooked, resulting in a less satisfactory texture.

このボタンはなに?

夾萬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

(広東語)金庫(箱)

英語の意味
(Cantonese) safe (box)
このボタンはなに?

彼は銀行の地下室に金庫を設置し、家族の貴重な書類と現金を保管している。

He installed a safe in the bank's basement, where his family's valuable documents and cash are stored.

このボタンはなに?

夾擊

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

複数の側面から攻撃を仕掛ける / 敵を挟み込む / 集中攻撃を仕掛ける / 挟撃攻撃を仕掛ける

英語の意味
to launch an attack from more than one side; to sandwich in the enemy; to launch a converging attack; to launch a pincer attack
このボタンはなに?

夜が訪れると、敵軍は東西両側から攻撃を仕掛け、私たちの部隊を一気に打ち破ろうと試みた。

As night fell, the enemy forces decided to launch an attack from both the east and west sides on our troops, aiming to crush our resistance in one fell swoop.

このボタンはなに?

夾擠

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞
台湾華語

両側から圧迫される / (解剖学)圧迫される

英語の意味
(chiefly Taiwan) to be squeezed from both sides; (anatomy) to be impinged
このボタンはなに?

激しい市場競争の中、小規模な企業は大企業に両面から挟まれるため、発展が困難になることが多い。

In the fierce market competition, small businesses often find it difficult to develop as they are squeezed from both sides by large corporations.

このボタンはなに?

夾硬

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
広東語 客家語

強制的に;力ずくで

英語の意味
(Cantonese, Hakka) forcibly; by force
このボタンはなに?

試験前夜に彼は無理やり夜更かしして勉強し、最終的に良い成績を収めた。

On the eve of the exam, he forcibly stayed up late to study and ultimately achieved excellent results.

このボタンはなに?

鼠夾

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

ネズミ捕り / ねずみを捕らえるための罠 / ばね仕掛けの小型の動物捕獲器具

英語の意味
mousetrap
このボタンはなに?

家の中でネズミが増えるのを防ぐために、彼女はねずみ捕りを購入しました。

To prevent a mice infestation at home, she bought a mousetrap.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★