ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

東西

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

東から西へ

英語の意味
from east to west
このボタンはなに?

日の出の時、柔らかな夜明けの光が東から西へと降り注ぎ、眠れる大地を目覚めさせた。

At sunrise, gentle dawn light cascaded from east to west, awakening the slumbering earth.

このボタンはなに?

東西

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

東と西。東側と西側。 / 方向・方角を表す語。 / (中国語の口語)物・品物。 / (中国語の古い用法)あれこれの場所・あちこち。

英語の意味
east and west / nearby; vicinity / everywhere / seventy to eighty years old
このボタンはなに?

山頂から眺めると、街の東と西の美しい風景を同時に楽しむことができます。

From the mountaintop, you can enjoy the beautiful scenery of the east and west parts of the city.

このボタンはなに?

東西

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
贛語 客家語 晋語 官話 湘語

事柄・物事などを指す広義の名詞。「こと」「もの」「なにか」といった意味合いを持つ。

英語の意味
(chiefly Mandarin, Gan, Hakka, Jin, Xiang) thing; stuff; something (Classifier: 個/个; 件; 樣/样)
このボタンはなに?

週末に、市場でユニークな物をいくつか選び、友達へのプレゼントとして用意しました。

Over the weekend, I picked out some unique things at the market, planning to give them as gifts to my friend.

このボタンはなに?

東……西……

IPA(発音記号)
ピンイン
副詞

(似た意味を持つ2つの動詞または句をつなげて)さまざまな場所や方向に、あちこちに、こちら側やあちら側

英語の意味
(connecting two verbs or phrases with similar meaning) in various places or directions; here and there; this way or that way
このボタンはなに?

新たなインスピレーションを求めて、そのアーティストはしばしばあちらこちらと街の隅々を歩き回る。

In search of new inspiration, the artist often roams hither and thither through every corner of the city.

このボタンはなに?

小東西

ピンイン
名詞

小さな物 / 子供

英語の意味
small object / child
このボタンはなに?

散歩中に、私は不思議な小さい物を見つけました。

While strolling around, I discovered a mysterious small object.

このボタンはなに?

東西湖

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞

中国湖北省武漢市にある市轄区の一つ。長江北岸に位置し、工業・住宅地が広がる地域。

英語の意味
(~區) Dongxihu (a district of Wuhan, Hubei, China)
このボタンはなに?

先月、私は高速鉄道に乗って湖北省武漢市のドンシーフ地区を訪れ、その地域の豊かな歴史的魅力を体験しました。

Last month, I took a high-speed train to visit the Dongxihu District in Wuhan, Hubei, experiencing its rich historical charm.

このボタンはなに?

老東西

ピンイン
名詞
口語 蔑称

(口語的、軽蔑的)老人、老女、または老いた生き物

英語の意味
(colloquial, derogatory) old man, woman or creature
このボタンはなに?

あの老いぼれはいつも町で大声を上げ、近隣住民の不満を招いている。

That old fart is always yelling loudly in the town, causing discontent among the local residents.

このボタンはなに?

東西南北

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
表現
慣用表現

東西南北、どこにでも、世界の隅々まで

英語の意味
east, west, south and north; everywhere; all corners of the world
このボタンはなに?

春が訪れると、花々は東、西、南、北に咲き、大地に無限の生命力をもたらします。

When spring arrives, flowers bloom in the east, west, south and north, bringing boundless vitality to the earth.

このボタンはなに?

混帳東西

ピンイン
名詞

(侮蔑語)ろくでなし、嫌な奴

英語の意味
(term of abuse) bastard; jerk
このボタンはなに?

あのくそったれが私の前で嘘をつくなんて信じられない!

I truly can’t believe that bastard dared to lie right in front of me!

このボタンはなに?

不是東西

広東語の発音(粵拼)
動詞
口語 蔑称 慣用表現 俗語

(口語、侮辱、軽蔑、俗語、慣用表現)軽蔑すべき人であること、価値がない

英語の意味
(colloquial, insult, derogatory, slang, idiomatic) to be a contemptible person; to be worthless
このボタンはなに?

お前は卑劣な人間だ、一番基本的な礼儀すらも持っていないのか?

You contemptible person, how can you lack even the most basic manners?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164193)
項目を追加する
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★