検索結果- 中国語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

怎麼

翻訳する

怎麼

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴/

ピンイン

zěn me

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1

副詞

官話

どう

英語の意味

how

このボタンはなに？

你怎麼這麼快就掌握了這個技巧？

翻訳する

どうやってこんなに早くそのスキルを習得したのですか？

How did you master this skill so quickly?

このボタンはなに？

詳細

愛怎麼怎麼著

IPA（発音記号）

/ˀaɪ̯⁵¹ t͡sən²¹⁴ mə⁴ t͡sən²¹⁴ mə⁴ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/

ピンイン

ài zěn me zěn me zháo

注音符号

ㄞˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄓㄠ˙

広東語の発音（粵拼）

oi3 zam2 mo1 zam2 mo1 zoek6

表現

口語

好きなようにしてください。

英語の意味

(colloquial) do as you want; do as you please

このボタンはなに？

面對人生的選擇，你可以愛怎麼怎麼著，勇敢追尋自己的夢想。

翻訳する

人生の選択に直面したら、好きなようにして、自分の夢を勇敢に追い求めなさい。

When facing life's choices, you can do as you want and bravely pursue your dreams.

このボタンはなに？

詳細

怎麼辦

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ pän⁵¹/

ピンイン

zěn me bàn

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 baan6

表現

口語疑問詞

どうしよう; どうすればいい; いったいどうしたらいいんだ / (困惑・焦り・心配を表す) どうしよう; 困ったなぁ / (相手に対処法・解決策を尋ねて) どうすればいいですか; どうしたらいいと思う?

英語の意味

(interrogative, colloquial) What to do?; What should be done?

このボタンはなに？

面对突如其来的暴雨，大家都感到惊慌，纷纷问道：怎麼辦？

翻訳する

突然の大雨に直面し、皆が慌てて『どうすればいい？』と尋ねました。

Facing the sudden heavy rain, everyone became anxious and asked: What to do?

このボタンはなに？

詳細

怎麼了

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ lə¹/

ピンイン

zěn me le

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ ˙ㄌㄜ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 liu5

感動詞

どうしたの？ / 何があったの？

英語の意味

What happened?; What's wrong?

このボタンはなに？

你怎麼了？

翻訳する

どうしたの？

What happened?

このボタンはなに？

詳細

怎麼樣

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ jɑŋ⁵¹/

ピンイン

zěn me yàng

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ ˙ㄧㄤ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 joeng6

代名詞

否定文・反語疑問文

どのように; どうやって; どうだろう

英語の意味

how; what; in what way / how about; what about / (not) up to much

このボタンはなに？

你覺得這部電影怎麼樣？

翻訳する

この映画はどうですか？

How do you think this movie is?

このボタンはなに？

詳細

怎麼樣

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ jɑŋ⁵¹/

ピンイン

zěn me yàng

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ ˋ ㄧㄤˋ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 joeng6

感動詞

口語

調子はどう？; 具合はどう？; どうしてる？; どうだい？; どう思う？; どうかな？

英語の意味

(colloquial) how's it going?; how are you?

このボタンはなに？

經過一天的辛苦工作後，我打電話問媽媽：怎麼樣？

翻訳する

一日の大変な仕事の後、母に電話して聞きました：どうですか？

After a day of hard work, I called my mom and asked: how's it going?

このボタンはなに？

詳細

怎麼著

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ ɖ͡ʐ̥ə¹/

ピンイン

zěn me zháo

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ ˙ㄓㄜ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 zoek3

代名詞

口語

(口語) 動詞句または名詞句の代用として使用される; 何; どのように / (口語) とにかく; どのように

英語の意味

(colloquial) Used to serve as a substitute for a verb phrase or a noun phrase; what; how / (colloquial) whatsoever; howsoever

このボタンはなに？

當大家問他接下來的計劃時，他只是微笑著回答：' 怎麼著。'

翻訳する

みんなが彼の今後の計画について尋ねたとき、彼はただにこやかに答えた。「どうだろう」。

When everyone asked about his upcoming plans, he just smiled and replied, 'whatever.'

このボタンはなに？

詳細

不怎麼

IPA（発音記号）

/pu⁵¹ t͡sən²¹⁴ mə⁴/

ピンイン

bù zěn me

注音符号

ㄅㄨˋ ㄗㄣˇ ㄇㄜ

広東語の発音（粵拼）

bat1 zam2 mo1

副詞

あまりそうではない；特にそうではない

英語の意味

not very; not particularly

このボタンはなに？

这家餐厅的服务不怎麼让人满意。

翻訳する

このレストランのサービスはあまり満足できません。

The service in this restaurant is not very satisfactory.

このボタンはなに？

詳細

怎麼地

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ d̥ə¹/

ピンイン

zěn me de

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ ˙ㄉㄜ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 dei6

代名詞

通例否定文

どのようにして、どんなふうにして、どれほど、どうして / そのようにして、何らかの方法で、うまく

英語の意味

in which way or manner; how / in such a way or manner; in some way / in a good way or manner

このボタンはなに？

他正在思考怎麼地才能成功完成這個項目。

翻訳する

彼はこのプロジェクトを成功させるためにどのようにすればよいかを考えています。

He is pondering in which way he can successfully complete the project.

このボタンはなに？

詳細

怎麼走

ピンイン

zěn me zǒu

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ ˙ㄗㄡ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 zau2

表現

そこに行く方法

英語の意味

how to get there

このボタンはなに？

請問圖書館怎麼走？

翻訳する

すみません、図書館へはどうやって行けばいいですか？

Excuse me, how do I get to the library?

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する