Chinese

怎麼辦

IPA（発音記号）

/t͡sən²¹⁴ mə⁴ pän⁵¹/

ピンイン

zěn me bàn

注音符号

ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄢˋ

広東語の発音（粵拼）

zam2 mo1 baan6

表現

口語 疑問詞

どうしよう; どうすればいい; いったいどうしたらいいんだ / (困惑・焦り・心配を表す) どうしよう; 困ったなぁ / (相手に対処法・解決策を尋ねて) どうすればいいですか; どうしたらいいと思う?

英語の意味

(interrogative, colloquial) What to do?; What should be done?

面对突如其来的暴雨，大家都感到惊慌，纷纷问道：怎麼辦？

突然の大雨に直面し、皆が慌てて『どうすればいい？』と尋ねました。

Facing the sudden heavy rain, everyone became anxious and asked: What to do?