検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

怎麼樣

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
間投詞
口語

調子はどう?; 具合はどう?; どうしてる?; どうだい?; どう思う?; どうかな?

英語の意味
(colloquial) how's it going?; how are you?
このボタンはなに?

一日の大変な仕事の後、母に電話して聞きました:どうですか?

After a day of hard work, I called my mom and asked: how's it going?

このボタンはなに?

怎麼樣

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
代名詞
否定文・反語疑問文

どのように; どうやって; どうだろう

英語の意味
how; what; in what way / how about; what about / (not) up to much
このボタンはなに?

この映画はどうですか?

How do you think this movie is?

このボタンはなに?

怎麼樣

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

どうですか/〜はどうですか

英語の意味
how about / how is
このボタンはなに?

この提案はどうですか?

How about this proposal?

このボタンはなに?

不怎麼樣

広東語の発音(粵拼)
形容詞

まあまあだ;特に優れていない;ぱっとしない;いまひとつだ;出来がよくない

英語の意味
so-so; nothing great about it; poor
このボタンはなに?

昨日、新しくオープンしたカフェに行ったが、コーヒーの味はあまり良くなかった。

Yesterday, I tried the newly opened coffee shop, but unfortunately, the coffee tasted so-so.

このボタンはなに?

那又怎麼樣

ピンイン
フレーズ

だから何? / それがどうした? / 誰が気にするっていうの? / やったー!/よっしゃ!(文脈によって、開き直りや強がりのニュアンスで使われることもある)

英語の意味
so what; who cares; whoopee do
このボタンはなに?

彼はいつも不平を言っているが、私が注意すると、彼は淡々と「それがどうした」と答えた。

He always complains, but when I reminded him, he calmly responded, "So what?"

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★