ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

夾生

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
形容詞
食物 職業

(食べ物が)半端に調理されている / (仕事が)よくできていない

英語の意味
(of food) half-cooked / (of a job) not well done
このボタンはなに?

このおかゆは少し生焼けで、食感があまり良くありません。

This bowl of porridge is a bit half-cooked, resulting in a less satisfactory texture.

このボタンはなに?

夾生飯

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
比喩的用法

半分しか炊けていないご飯 / 中途半端に終わった仕事や解決されていない問題 / 最初にきちんとやらなかったために、後から完全に仕上げるのが難しくなった事柄

英語の意味
half-cooked rice / half-finished task or half-solved issue, which is difficult to complete or resolve fully because it was not done properly the first time
このボタンはなに?

先日レストランで食事をした際、ウェイターがうっかり半生ごはんを提供してしまい、とても不満を感じました。

Last time when I dined at a restaurant, the waiter accidentally served me half-cooked rice, which left me quite dissatisfied.

このボタンはなに?
Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★