検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

recuar

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来 単数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

後退する、退く / へこむ / ひるむ、たじろぐ / recuar の語形変化:
## 一人称/三人称単数未来の接続法
## 一人称/三人称単数人称不定詞;一人称/三人称単数未来の接続法 / recuar の語形変化:
## 一人称/三人称単数未来の接続法
## 一人称/三人称単数人称不定詞;一人称/三人称単数人称不定詞

英語の意味
to recede, retreat / to indent / to recoil, flinch / inflection of recuar: ## first/third-person singular future subjunctive ## first/third-person singular personal infinitive; first/third-person singular future subjunctive / inflection of recuar: ## first/third-person singular future subjunctive ## first/third-person singular personal infinitive; first/third-person singular personal infinitive
このボタンはなに?

潮が引き始めたとき、人々は海岸沿いを散歩する好機を得ました。

When the tide began to recede, people took the opportunity to stroll along the waterfront.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

recuareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

recuarの直説法二人称複数未来

英語の意味
second-person plural future indicative of recuar
このボタンはなに?

危険が近づいたら、あなたたちはより安全な場所に後退するでしょう。

When danger approaches, you will retreat to a safer position.

このボタンはなに?

recuaríeis

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

recuarの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of recuar
このボタンはなに?

もし海が荒れたなら、安全な海岸へ退くでしょう。

If the sea becomes rough, you would retreat to the safety of the coast.

このボタンはなに?

recuaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

recuarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of recuar
このボタンはなに?

もし敵が近づいて来たら、自分の命を守るために後退するだろう。

If the enemies approached, I would retreat to preserve my life.

このボタンはなに?

recuarem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

recuar の語形変化

英語の意味
inflection of recuar: / inflection of recuar:
このボタンはなに?

司令官は待ち伏せを避けるために兵士たちに退却するよう命じた.

The commander ordered the soldiers to retreat in order to avoid an ambush.

このボタンはなに?

recuaremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

recuarの直説法の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of recuar
このボタンはなに?

状況が悪化すれば、私たちはより安全な位置へ後退します。

If the situation worsens, we will retreat to a safer position.

このボタンはなに?

recuarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

一人称単数未来形 recuar

英語の意味
first-person singular future indicative of recuar
このボタンはなに?

もし状況が悪化したら、私は戦略を再考するために後退します。

If the situation worsens, I will retreat to rethink the strategies.

このボタンはなに?

recuaríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

recuarの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of recuar
このボタンはなに?

予期せぬ脅威に直面した私たちは、壊滅的な対立を避けるために後退するでしょう。

Faced with an unexpected threat, we would retreat to avoid a devastating confrontation.

このボタンはなに?

recuará

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

recuarの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of recuar
このボタンはなに?

軍は敵の進軍に直面して退却するだろう.

The army will retreat in the face of the enemy's advance.

このボタンはなに?

recuarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

recuarの直説法三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future indicative of recuar
このボタンはなに?

状況が複雑になると、軍隊は戦略を再評価するために後退します。

When the situation gets complicated, the troops will retreat to reassess the strategy.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★