ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

floresta virgem

名詞
女性形

原生林 / 手つかずの森林 / 処女林

英語の意味
virgin forest (a forest being more or less free from human ecological disturbance)
このボタンはなに?

ハイキング中、私たちは生命と神秘に満ちた見事な手つかずの森を発見しました。

During the hike, we discovered an exuberant virgin forest, teeming with life and mystery.

このボタンはなに?
関連語

plural

floresta primária

名詞
女性形

原生林 / 人為的な影響をほとんど受けていない大規模な森林

英語の意味
primeval forest (large forest unaffected by humans)
このボタンはなに?

探検中に、私たちは原始林を探検し、その特有の生物多様性について学びました。

During the expedition, we explored the primeval forest and learned about its unique biodiversity.

このボタンはなに?
関連語

plural

bolos floresta negra

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of bolo-floresta-negra

英語の意味
plural of bolo floresta negra
このボタンはなに?

昨日、私は洋菓子店を訪れて、街で一番美味しいブラックフォレストケーキを試しました。

Yesterday, I visited the bakery and tried the best Black Forest cakes in town.

このボタンはなに?

bolo floresta negra

名詞
男性形

黒い森のガトー(黒い森発祥のガトーの一種)

英語の意味
Black Forest gâteau (a type of gâteau originating in the Black Forest)
このボタンはなに?

誕生日を祝うために、みんなを驚かせる美味しいブラックフォレストガトーを作りました。

To celebrate the birthday, I prepared a delicious Black Forest gâteau that amazed everyone.

このボタンはなに?
関連語

plural

elefante da floresta

名詞
男性形

アフリカマルミミゾウ(Loxodonta cyclotis、コンゴ盆地に生息するゾウの一種)

英語の意味
African forest elephant (Loxodonta cyclotis, a species of elephant found in the Congo basin)
このボタンはなに?

探検中に、印象的なアフリカ森林象が川を渡るのを見ました。

During the expedition, we saw an impressive African forest elephant crossing the river.

このボタンはなに?
関連語

plural

ver a floresta pelas árvores

動詞
慣用表現 否定形

木を見て森を見ず / 細部にとらわれすぎて全体像を把握できないこと / 部分ばかりを気にして本質を見落とすこと

英語の意味
(idiomatic, chiefly in the negative) to see the forest for the trees (to be able to see the overall picture despite the overabundance of details)
このボタンはなに?

マリアは問題を解決しようとしたが、細部にこだわりすぎたため、全体像を見失ってしまった。

Maria tried to solve the problem, but she was so obsessed with the details that she couldn’t see the forest for the trees.

このボタンはなに?

florestas

名詞
活用形 複数形

フロレスタの複数形

英語の意味
plural of floresta
このボタンはなに?

熱帯の森林は豊かな野生生物の多様性を受け入れています。

Tropical forests host a rich variety of wildlife.

このボタンはなに?

florestas

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

Second-person singular present indicative of florestar

英語の意味
second-person singular present indicative of florestar
このボタンはなに?

挑戦に直面するたびに、あなたは皆を鼓舞する勇気で咲き誇ります.

Whenever you face challenges, you flourish with a courage that inspires everyone.

このボタンはなに?

florestal

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 男性形

森林の、森林に関する

英語の意味
(ecology) relating to forests
このボタンはなに?

国立公園では、豊かな生物多様性を誇る美しい森林地域が訪れる人々を魅了しています。

In the national park, a forested area captivates visitors with its abundant biodiversity.

このボタンはなに?
関連語

plural

Florestal

IPA(発音記号)
固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州にある自治体(市)の名称。 / 森林や林業に関連する、または森林地帯を指す形容詞的地名要素。

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

夏休みにジョアンはブラジルのミナスジェライス州にある町を訪れ、その文化と歴史を堪能しました。

During his vacation, João visited a municipality in Minas Gerais, Brazil to experience its culture and history.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目
項目(310836)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (310822)
例文を追加する
その他
編集者 (5)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★