検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

problema,

翻訳する

ヨーロッパポルトガル語_入門単語

problema

IPA（発音記号）

/pɾoˈblẽ.mɐ/

名詞

男性形ヨーロッパポルトガル語

（男性名詞）問題

英語の意味

(m) problem

このボタンはなに？

Eu tenho um problema.

翻訳する

私は問題があります。

I have a problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

problemas

（ plural ）

詳細

situação-problema

名詞

女性形

問題状況 / 学習者に思考や問題解決を促すための、現実的・具体的な場面設定を伴う課題 / （教育分野で）実生活に即した課題として提示される問題シナリオ

英語の意味

word problem

このボタンはなに？

Durante a aula de matemática, resolvemos uma situação-problema que envolvia frações.

翻訳する

数学の授業中、分数を含む文章問題を解きました。

During the math lesson, we solved a word problem that involved fractions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

situações-problema

（ plural ）

詳細

enunciado do problema

名詞

男性形

問題の説明

英語の意味

problem statement

このボタンはなに？

O enunciado do problema descrevia os desafios que a equipa precisava superar para alcançar os objetivos do projeto.

翻訳する

問題文は、チームがプロジェクトの目標を達成するために克服すべき課題を説明していました。

The problem statement described the challenges that the team needed to overcome to achieve the project's goals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

enunciados do problema

（ plural ）

enunciados dos problemas

（ plural ）

詳細

problema de Alhazen

名詞

男性形不可算名詞

アルハゼンの問題（アルハゼンが解いた数学の問題）

英語の意味

(mathematics) Alhazen's problem (a mathematical problem solved by Alhazen)

このボタンはなに？

翻訳する

数学の授業中、教師はアルハイゼンの問題とそれが光学の発展にどのように影響したかを説明しました。

During the math class, the teacher explained Alhazen's problem and how it influenced the development of optics.

このボタンはなに？

詳細

problema do caixeiro viajante

名詞

男性形

巡回セールスマン問題；与えられた複数の都市（点）をちょうど一度ずつ訪問して出発点に戻る経路のうち，総移動距離（またはコスト）が最小となる経路を求める問題。計算困難な組合せ最適化問題の代表例。

英語の意味

(graph theory) travelling salesman problem (problem involving the finding of a minimum-cost path that crosses all of a graph’s nodes)

このボタンはなに？

No curso de ciência da computação, explorámos o problema do caixeiro viajante para compreender melhor a otimização de percursos.

翻訳する

コンピュータサイエンスの授業で、私たちはルートの最適化をより良く理解するために巡回セールスマン問題を検証しました。

In the computer science course, we explored the travelling salesman problem to better understand route optimization.

このボタンはなに？

詳細

関連語

problemas do caixeiro viajante

（ plural ）

詳細

sem problemas

感動詞

問題ありません（もちろん（要求を認めるときに言う）） / 問題ありません（感謝（または謝罪）は必要ありません）

英語の意味

no problem (certainly (said when granting a request)) / no problem (no thanks (or apology) is necessary)

このボタンはなに？

Precisas de ajuda com os teus deveres? Sem problemas, estou aqui para ajudar-te.

翻訳する

宿題で助けが必要ですか？問題ない、私はあなたを助けるためにここにいます。

Do you need help with your homework? No problem, I am here to help you.

このボタンはなに？

詳細

problemas

名詞

活用形男性形複数形

plural of problem

英語の意味

plural of problema

このボタンはなに？

Apesar dos muitos problemas enfrentados pela equipa, conseguiram avançar no projeto.

翻訳する

チームが直面した多くの問題にもかかわらず、彼らはプロジェクトを前進させることができました。

Despite the many problems faced by the team, they managed to move the project forward.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する