ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

filtrar

動詞
他動詞

こす、濾過する / フィルタリングする / 選別する、ふるいにかける

英語の意味
(transitive) to filter (sort, sift, or isolate)
このボタンはなに?

関連する情報を見つけるために、データをろ過する必要があります。

I need to filter the data to find relevant information.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

filtraríamos

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

filtrarの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of filtrar
このボタンはなに?

もしもっと資源があれば、私たちはデータの質を保証するために結果をフィルタリングするでしょう。

If we had more resources, we would filter the results to ensure the quality of the data.

このボタンはなに?

filtrarás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

filtrarの直説法二人称単数未来

英語の意味
second-person singular future indicative of filtrar
このボタンはなに?

指示に従えば、あなたは効果的に有害な空中粒子を濾過するでしょう。

If you follow the recommendations, you will effectively filter out the harmful particles in the air.

このボタンはなに?

filtrará

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

filtrarの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of filtrar
このボタンはなに?

ソフトウェアは処理する前に不要なデータをろ過するでしょう。

The software will filter the irrelevant data before processing them.

このボタンはなに?

filtrares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

filtrar の語形変化

英語の意味
inflection of filtrar: / inflection of filtrar:
このボタンはなに?

迷惑メールを避けるために、受信したメールをフィルターすることが不可欠です.

It is essential that you filter the received emails to avoid spam.

このボタンはなに?

filtraras

動詞
活用形 直説法 大過去 二人称 単数形

filtrarの直説法二人称単数過去形

英語の意味
second-person singular pluperfect indicative of filtrar
このボタンはなに?

もしあなたが水を正しく濾していたなら、病気を避けることができただろう.

If you had filtered the water correctly, you would have avoided illnesses.

このボタンはなに?

filtraremos

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 複数形

filtrarの直説法の一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future indicative of filtrar
このボタンはなに?

次の会議では、私たちはプロジェクトのために最も重要なデータを選ぶためにデータをふるい分けます。

At the next meeting, we will filter the data to select the most relevant ones for our project.

このボタンはなに?

filtrareis

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 二人称

filtrarの二人称複数未来直説法

英語の意味
second-person plural future indicative of filtrar
このボタンはなに?

実験中に、水を活性炭で濾過して、その純度を確保するでしょう。

During the experiment, you will filter the water through activated carbon to ensure its purity.

このボタンはなに?

filtrara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

filtrarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of filtrar
このボタンはなに?

サンプルを集めた後、技術者は製品の純度を保証するために正確に液体をろ過しました。

After collecting the samples, the technician filtered the liquid with precision to ensure the product's purity.

このボタンはなに?

filtraria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

filtrarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of filtrar
このボタンはなに?

必要なら、水をろ過してから飲むでしょう。

If needed, I would filter the water before drinking it.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★