祭りの間、芸術家は感情的な歌唱で群衆を感動させました。

During the festival, the artist impressed the crowd with his emotional singing.

私の部屋で、元気よく歌いながら一日を始めます。

In my room, I sing happily to start the day.

長い散歩の後、彼女は広場の角で休みながら夕日を眺めた。

After a long walk, she rested in the corner of the square, admiring the sunset.

教会の合唱団がミサの間、美しいグレゴリオ聖歌を歌っていました。

The church choir was chanting a beautiful Gregorian chant during mass.

年次祭りの間、スイスのバンドは本格的なヨーデリングで観客を魅了しました。

During the annual festival, the Swiss band enchanted the audience with authentic yodelling.

試合中、監督は得点の機会を作り出すために、うまく実行されたコーナーキックの重要性を強調しました。

During the match, the coach emphasized the importance of a well-executed corner kick to create goal-scoring opportunities.

試合中、チームのコーナーキックは勝利のゴールを決める上で決定的な役割を果たしました。

During the match, the team's corner kicks were decisive in scoring the winning goal.

監督は試合中のあらゆるコーナーキックを活かすために、チームの可能性を信頼しました。

The coach trusted the team's potential to take advantage of every corner kick during the match.

試合中、選手たちは巧みに実行されたコーナーシュートで相手を驚かせた。

During the match, the players surprised the opponent with their well-executed corner shots.

最後の公演で、その才能ある歌手は感動的な白鳥の歌を披露しました。

During his final performance, the talented singer delivered an emotional swan song.