検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

Nobel

Nobel

IPA（発音記号）

/no.ˈbɛu/

別形別形男性形不可算名詞

ノーベルの別形

英語の意味

Alternative form of nobel

このボタンはなに？

A comunidade científica reconheceu o Nobel por suas contribuições inovadoras à medicina.

科学界は、その革新的な医療への貢献によりノーベル賞を評価した。

The scientific community recognized the Nobel Prize for its innovative contributions to medicine.

このボタンはなに？

Nobel

IPA（発音記号）

/no.ˈbɛu/

別形別形話者の性別女性形男性形不可算名詞

ノーベル賞に関するものや人を指す固有名詞 / ノーベル賞を受賞した人物を指すことがある

英語の意味

Alternative form of nobel

このボタンはなに？

A nova teoria Nobel proposta pelos cientistas oferece uma abordagem alternativa para entender a física quântica.

科学者たちが提案した新しいノーブル理論は、量子物理学を理解するための代替的なアプローチを提供します。

The new Noble theory proposed by scientists offers an alternative approach to understanding quantum physics.

このボタンはなに？

nobel

略語別形省略形男性形不可算名詞

ノーベル賞（Nobel Prize）の略称。国際的に権威ある賞で、物理学、化学、生理学・医学、文学、平和、経済学の分野で毎年授与される。

英語の意味

Ellipsis of prémio Nobel; Nobel Prize

このボタンはなに？

Após décadas de trabalho dedicado, o cientista conquistou o nobel por suas inovações na medicina.

何十年にもわたる献身的な努力の末、その科学者は医学における革新的な成果によりノーベル賞を受賞しました。

After decades of dedicated work, the scientist earned the Nobel Prize for his innovations in medicine.

このボタンはなに？

nobel

話者の性別女性形男性形換喩的用法不可算名詞

ノーベル賞受賞者

英語の意味

(metonymically) a Nobel Prize winner

このボタンはなに？

長年の献身と革新的な研究の末、その科学者は生物学における画期的な発見のおかげで、ノーベル賞受賞者として評価されました。

After years of dedication and innovative research, the scientist was recognized as a Nobel Prize winner thanks to his groundbreaking discoveries in biology.

このボタンはなに？

prémios Nobel

活用形複数形

plural of Nobel prize

英語の意味

plural of prémio Nobel

このボタンはなに？

Vários cientistas aspiram conquistar os prémios Nobel e transformar o mundo com as suas descobertas.

多くの科学者たちはノーベル賞を獲得し、自らの発見で世界を変えることを夢見ています。

Several scientists aspire to win the Nobel prizes and transform the world with their discoveries.

このボタンはなに？

prémio Nobel

男性形

ノーベル賞（ノーベル財団が毎年授与する国際的な賞）

英語の意味

Nobel Prize (international prize awarded annually by the Nobel Foundation)

このボタンはなに？

O prémio Nobel é considerado um reconhecimento das maiores contribuições para a humanidade.

ノーベル賞は人類に対する最大の貢献を認めるものと考えられています。

The Nobel Prize is regarded as recognition of the greatest contributions to humanity.

このボタンはなに？

関連語

prémios Nobel

（ plural ）

spelling

（ European ）

prêmio Nobel

男性形

ノーベル賞（国際的な権威ある賞）

英語の意味

Brazilian Portuguese standard spelling of prémio Nobel.

このボタンはなに？

O jovem cientista conquistou o prêmio Nobel após anos de dedicação e trabalho árduo.

その若い科学者は、数年間の献身と努力の末にノーベル賞を受賞した。

The young scientist earned the Nobel Prize after years of dedication and hard work.

このボタンはなに？

関連語

prêmios Nobel

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★