検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

venge

翻訳する

CEFR: B2

venge

動詞

一人称活用形直説法現在単数形接続法三人称命令法二人称

definite accusative singular of venger / plural of venger

英語の意味

inflection of venger: / inflection of venger:

このボタンはなに？

Elle venge l'honneur de sa famille avec détermination.

翻訳する

彼女は決意をもって家族の名誉のために復讐する。

She avenges her family's honor with determination.

このボタンはなに？

詳細

vengent

動詞

活用形直説法複数形現在接続法三人称

vengerの三人称複数直説法現在/接続法

英語の意味

third-person plural present indicative/subjunctive of venger

このボタンはなに？

Les justiciers vengent leur patrie en défendant les opprimés.

翻訳する

自警団は、迫害された人々を守ることで自国の名誉を取り戻す。

The vigilantes avenge their homeland by defending the oppressed.

このボタンはなに？

詳細

vengerais

動詞

条件法一人称活用形二人称単数形

vengerの一人称・二人称単数条件法

英語の意味

first/second-person singular conditional of venger

このボタンはなに？

Je vengerais l'injustice subie par ma famille, même si le chemin est difficile.

翻訳する

たとえ道が険しくても、家族が受けた不正を正すつもりです。

I would avenge the injustice suffered by my family, even if the road is difficult.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

vengerait

動詞

条件法活用形単数形三人称

vengerの三人称単数条件法

英語の意味

third-person singular conditional of venger

このボタンはなに？

Si on lui faisait du tort, il vengerait ses proches sans hésitation.

翻訳する

もし彼に不当な扱いがあったなら、彼はためらうことなく愛する人々を復讐するだろう.

If he were wronged, he would avenge his loved ones without hesitation.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: C2

vengeassions

動詞

一人称活用形半過去複数形接続法

vengerの第一人称複数過去未完了仮定法

英語の意味

first-person plural imperfect subjunctive of venger

このボタンはなに？

Bien que la situation fût difficile, il était impératif que nous vengeassions l'injustice subie pour retrouver notre honneur.

翻訳する

状況が厳しかったにもかかわらず、私たちが受けた不正に報いることが不可欠であり、名誉を取り戻すためでした。

Although the situation was difficult, it was imperative that we avenge the injustice suffered in order to regain our honor.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B1

vengeons

動詞

一人称活用形直説法複数形現在命令法

definite accusative singular of veng / plural of veng / past tense of veng

英語の意味

inflection of venger: / inflection of venger:

このボタンはなに？

Pour la justice, vengeons nos oppresseurs sans hésiter.

翻訳する

正義のために、私たちはためらわずに抑圧者たちに復讐しよう。

For justice, let us avenge our oppressors without hesitation.

このボタンはなに？

詳細

vengeraient

動詞

条件法活用形複数形三人称

vengerの三人称複数条件法

英語の意味

third-person plural conditional of venger

このボタンはなに？

Les rebelles, trahis et oubliés, vengeraient leur peuple après des années d'injustice.

翻訳する

裏切られ、忘れ去られた反乱軍は、長年の不正義の後に自分たちの民を報いるだろう.

The rebels, betrayed and forgotten, would avenge their people after years of injustice.

このボタンはなに？

詳細

vengea

動詞

活用形単純過去過去単数形三人称

third-person singular past historic of venger

英語の意味

third-person singular past historic of venger

このボタンはなに？

Lorsque la vérité fut révélée, il vengea la souffrance de sa famille et fit payer aux coupables leur crime.

翻訳する

真実が明らかになったとき、彼は家族の苦しみに対して復讐し、犯人たちにその罪の報いを受けさせた。

When the truth was revealed, he avenged his family's suffering and made the culprits pay for their crime.

このボタンはなに？

詳細

vengeaient

動詞

活用形半過去直説法複数形三人称

vengerの三人称複数未完了直説法

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of venger

このボタンはなに？

Les anciens vengeaient l'injustice subie par leur village après l'attaque ennemie.

翻訳する

長老たちは、敵の攻撃後、自分たちの村が受けた不正に対して報復していました。

The elders were avenging the injustice suffered by their village after the enemy attack.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

vengeas

動詞

活用形単純過去過去二人称単数形

second-person singular past historic of venger

英語の意味

second-person singular past historic of venger

このボタンはなに？

Tu vengeas l'honneur de ta famille en défendant son intégrité contre les injustices.

翻訳する

あなたは家族の名誉を、不正に立ち向かいその誠実さを守ることで復讐を果たしました。

You avenged your family's honor by defending its integrity against injustices.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する