山での旅行中、標高が高ければ、寒く乾いた空気のためにあなたたちは咳をするでしょう。

During your mountain trip, if the altitude is high, you will cough because of the cold, dry air.

医者が迅速に治療できるよう、体調不良のわずかな兆候が見られたときにあなたが咳をすることが不可欠でした。

It was essential that you cough at the slightest sign of illness so that the doctor could treat you on time.

寒い日に、空気があまりにも乾燥していると、私たちは自然に咳き込むでしょう。

On a cold day, we will naturally cough if the air is too dry.

もしあなたたちが埃にさらされていたら、絶えず咳をするでしょう。

If you were exposed to dust, you would cough continuously.

彼は病気なら咳をするだろう。

He would cough if he were sick.

混雑した電車の中で、マリーは他の乗客に迷惑をかけないよう静かに咳をしています。

On the crowded train, Marie coughs quietly to avoid disturbing the other passengers.

もし私たちが汚染された環境に留まったなら、絶えず咳をするでしょう。

If we stayed in a polluted environment, we would cough continuously.

厳しい冬の間、老人は突然咳き込み、その不調で通行人を驚かせた。

During the harsh winter, the old man coughed suddenly, surprising the passersby with his discomfort.

会議の間に、何人かの人々が春のアレルギーのために咳をしていました。

During the meeting, several people were coughing due to the spring allergy.

今朝、あなたは初めて咳をし、それが私を驚かせました。

This morning, you coughed for the first time, which surprised me.