私は毎日新しい言語を学ぼうと努力しています。

I try to learn a new language every day.

私はするべきタスクがあります。

I have a task to do.

彼女は魅力的な収入を確保するために、フリーランスのプロジェクトで働く際、出来高払いで報酬を受け取ることを好みます。

She prefers to be paid by the piece when working on freelance projects to secure an attractive income.

新入社員は優れたタスク担当者で、常に新たな挑戦に臨む準備ができています。

The new employee is an exceptional tasker, always ready to take on new challenges.

生徒たちは試験のために復習しようと努めています。

The students try to review for their exams.

重要な会議には、時間通りに到着するよう努めなさい。

Try to arrive on time for the important meeting.

私たちはこの国際的な紛争に対して平和的な解決策を見つけようと努めます。

We will try to find a peaceful solution to this international conflict.

彼は宿題を時間内に終わらせようと試みるでしょう.

He would try to finish his homework on time.

研究者たちは革新的な解決策を見つけるために新たな可能性を探ろうとするでしょう.

The researchers would try to explore new horizons to find an innovative solution.

明日、プロジェクト開始時に、皆さんはチームの成功を確実にするため、すべてのガイドラインを厳格に守ろうと努めるでしょう.

Tomorrow, at the beginning of the project, you will endeavor to strictly adhere to all the guidelines to ensure the team's success.