検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

rien

名詞
男性形

何もない

英語の意味
a nothing
このボタンはなに?

その芸術家は抽象的な作品を通して無を表現している。

The artist expresses nothingness through his abstract works.

このボタンはなに?
関連語

plural

rien

代名詞
古風

何もない

英語の意味
nothing
このボタンはなに?

私は何も持っていません。

I have nothing.

このボタンはなに?

rien de rien

代名詞

何もない

英語の意味
nothing at all
このボタンはなに?

全てを試した後、彼は全く何も得られなかったと気づいた。

After trying everything, he realized that he had gotten nothing at all.

このボタンはなに?

rien que

副詞

のみ; ただ

英語の意味
only; just
このボタンはなに?

この概念を習得するのにたった10分しかかからない。

It takes only ten minutes to master this concept.

このボタンはなに?
CEFR: A2

pour rien

副詞

無駄に、無意味に

英語の意味
for nothing, pointlessly
このボタンはなに?

彼女は最後の瞬間にイベントが中止されたため、通りへ駆け出したのは全く無駄でした。

She ran into the street for nothing, because the event was cancelled at the last minute.

このボタンはなに?
CEFR: A1

un rien

副詞
くだけた表現

(口語) ほんの少し、ほんの少し

英語の意味
(informal) a mite, a tad (a little, a bit)
このボタンはなに?

面接についてちょっと緊張しています。

I feel a tad nervous about the interview.

このボタンはなに?

en rien

副詞

全くない

英語の意味
not at all
このボタンはなに?

私は彼の説明に全く感銘を受けません。

I am not at all impressed by his explanations.

このボタンはなに?

de rien

フレーズ
感謝への返答

どういたしまして

英語の意味
you're welcome
このボタンはなに?

私は「ありがとう」と言い、あなたは「どういたしまして」と言います。

I say "thank you" and you say "You're welcome."

このボタンはなに?

on n'a rien sans rien

ことわざ

何もせずに何かを得ることはできない、無料の昼食など存在しない / 苦労なくして得るものなし

英語の意味
you don't get something for nothing, there's no such thing as a free lunch / no pain no gain
このボタンはなに?

人生では、何もただでは手に入らないため、常に努力して未来を築かなければなりません。

In life, you don't get something for nothing, which is why you must always put in effort to build your future.

このボタンはなに?

qui ne risque rien n'a rien

ことわざ

神は臆病者を憎む。冒険しなければ何も得られない。苦労しなければ何も得られない。

英語の意味
God hates a coward; nothing ventured, nothing gained; no pain, no gain
このボタンはなに?

成功を追い求める中で、彼は常に「危険を冒さなければ、得るものはない」とを心に留め、前進するために挑戦することを選ぶ。

In his pursuit of success, he always remembers that no risk, no reward and chooses to dare in order to move forward.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★