ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

reproche

IPA(発音記号)
名詞
男性形

非難する、責める行為

英語の意味
blame, the act of blaming
このボタンはなに?

彼らの口論の後、彼は彼女の衝動的な行動に対して深い非難を感じました。

After their argument, he felt a deep blame towards her for her impulsive actions.

このボタンはなに?
関連語

plural

reproche

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

reprocher の活用形

英語の意味
inflection of reprocher: / inflection of reprocher:
このボタンはなに?

友人は私が彼の話を聞かなかったことを非難しています。

My friend reproaches me for not having listened to him.

このボタンはなに?

reprocher

IPA(発音記号)
動詞

非難する / とがめる / 責める / 咎め立てする

英語の意味
to blame somebody for something (place blame upon)
このボタンはなに?

私自身も似たようなミスをしたことがあるので、マルクの失敗を非難することはできません。

I cannot blame Marc for his failure, as I have made similar mistakes myself.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

reproches

名詞
活用形 男性形 複数形

reprocheの複数形

英語の意味
plural of reproche
このボタンはなに?

たとえ非難が多かったとしても、彼は決意を持って自分の選択を守り続けた。

Even though there were many criticisms, he continued to defend his choices with determination.

このボタンはなに?
CEFR: B1

reproches

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形 接続法

reprocherの二人称単数現在形/接続法

英語の意味
second-person singular present indicative/subjunctive of reprocher
このボタンはなに?

あなたはいつも遅刻する同僚を非難する。

You reproach your colleague for always arriving late.

このボタンはなに?

reprochera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

reprocherの三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of reprocher
このボタンはなに?

彼女は試験中に不正行為をしたため、同級生を非難するでしょう。

She will reproach her classmate for cheating during the exam.

このボタンはなに?

reprochez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

reprocherの活用形

英語の意味
inflection of reprocher: / inflection of reprocher:
このボタンはなに?

あなたが私の誤りを非難すると、私の向上への努力が見えなくなります。

When you reproach my mistakes, you fail to see my efforts to improve.

このボタンはなに?

reprochent

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 接続法 三人称

reprocherの三人称複数現在直説法/接続法

英語の意味
third-person plural present indicative/subjunctive of reprocher
このボタンはなに?

学生たちは先生たちが彼らのニーズに十分に耳を傾けないと非難している。

The students blame their teachers for not listening attentively to their needs.

このボタンはなに?

reprocheriez

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

reprocherの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of reprocher
このボタンはなに?

もし不正を発見したなら、行動できる者たちの無関心をためらうことなく非難するでしょう.

If you discovered an injustice, you would not hesitate to reproach the indifference of those who could act.

このボタンはなに?

reprocherions

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

reprocherの第一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of reprocher
このボタンはなに?

もし私たちが報告書に誤りを見つけたら、準備不足を非難するでしょう。

If we discovered errors in the report, we would reproach the lack of preparation.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★