この試練において、有利であることは私たちに決定的な利点をもたらします。

In this challenge, being at an advantage gives us an indisputable edge over our opponents.

プロジェクトが却下されたことを知った後、マリーは数日間あまり満足していなかった。

After finding out that her project had been rejected, Marie was less than pleased for several days.

もし無駄遣いを続けるなら、この夏、君は本当に大変な目に遭うことになるよ。

If you keep spending recklessly, you're really going to get screwed this summer.

その操作された契約にサインすることで、彼は本当にやられる危険がある。

By signing that rigged contract, he is really at risk of getting fucked over.