検索結果- フランス語 - 日本語

repasser

IPA(発音記号)
動詞

アイロンをかける(衣類にアイロンをかける) / もう一度通す / やり直す(試験、テスト)

英語の意味
to iron (to pass an iron over clothing) / to pass by again / to redo (an exam, a test)
このボタンはなに?

今晩のためにシャツにアイロンをかけなければなりません。

I have to iron my shirts for the evening.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

imperative multiword-construction plural second-person

planches à repasser

名詞
女性形 活用形 複数形

planche à repasserの複数形

英語の意味
plural of planche à repasser
このボタンはなに?

夏に備えて服を整えるために、2台の新しいアイロン台を購入しました。

I bought two new ironing boards to prepare my clothes before summer.

このボタンはなに?

table à repasser

名詞
女性形

アイロン台

英語の意味
ironing board
このボタンはなに?

シャツのアイロンがけが終わった後、私はアイロン台を片付けました。

I put away the ironing board after finishing ironing the shirts.

このボタンはなに?
関連語

plural

tables à repasser

名詞
女性形 活用形 複数形

table à repasserの複数形

英語の意味
plural of table à repasser
このボタンはなに?

地元の職人たちは家庭の雑用を楽にするために、いくつかのアイロン台を丁寧に作りました。

Local craftsmen have carefully built several ironing tables to ease household chores.

このボタンはなに?

planche à repasser

IPA(発音記号)
名詞
女性形 比喩的用法

アイロン台 / アイロン台(胸の薄い女性)

英語の意味
ironing board / ironing board (flat-chested woman)
このボタンはなに?

洗濯室にアイロン台を移して、シャツにアイロンをかけました。

I moved the ironing board to the laundry room to iron my shirts.

このボタンはなに?
関連語

plural

fers à repasser

名詞
活用形 男性形 複数形

fer à repasserの複数形

英語の意味
plural of fer à repasser
このボタンはなに?

アイロンがけを終えた後、私は慎重にアイロンをクローゼットにしまいました。

After finishing ironing, I carefully put my irons away in the closet.

このボタンはなに?
CEFR: A1

fer à repasser

IPA(発音記号)
名詞
男性形

衣類用アイロン、スムージングアイロン

英語の意味
clothes iron, smoothing iron
このボタンはなに?

新しい衣服用アイロンを購入して、シャツが完璧に仕上がるようにしました。

I bought a new clothes iron to ensure my shirts are perfectly pressed.

このボタンはなに?
関連語

plural

nager comme un fer à repasser

動詞

(直喩)泳ぎがとても下手であること

英語の意味
(simile) to be a very poor swimmer
このボタンはなに?

水泳教室に通っていたにもかかわらず、マルクはいつもアイロンのように泳いでしまい、そのためにビーチの皆が笑っていました。

Even though he had taken swimming lessons, Marc still swam like a clothes iron, which made everyone at the beach smile.

このボタンはなに?

repassera

動詞
活用形 単純未来 単数形 三人称

repasserの第三人称単数未来形

英語の意味
third-person singular future of repasser
このボタンはなに?

彼は出勤前にシャツにアイロンをかけるでしょう。

He will iron his shirt before going to work.

このボタンはなに?

repasseront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

repasserの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of repasser
このボタンはなに?

社員たちは卒業式のためにシャツにアイロンをかけるでしょう。

The employees will iron the shirts for the graduation ceremony.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★