finiの検索結果 - フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

fini

翻訳する

CEFR: A1

fini

IPA（発音記号）

/fi.ni/

動詞

活用形分詞過去

past participle of finir

原形: finir

英語の意味

past participle of finir

このボタンはなに？

J'ai fini mes devoirs avant de dîner.

翻訳する

夕食前に宿題を終えました。

I finished my homework before dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

finie

（ feminine ）

finis

（ masculine plural ）

finies

（ feminine plural ）

詳細

CEFR: A2

fini

IPA（発音記号）

/fi.ni/

名詞

男性形

完成したものの様子や質感

英語の意味

aspect or texture of what has been completed

このボタンはなに？

Le fini de ce meuble élégant révèle une texture riche qui témoigne du savoir-faire de l'artisan.

翻訳する

このエレガントな家具の仕上げは、その豊かな質感を明らかにし、職人の技術の証となっています。

The finish of this elegant piece of furniture reveals a rich texture that attests to the craftsman's expertise.

このボタンはなに？

詳細

関連語

finis

（ plural ）

詳細

CEFR: A2

fini

IPA（発音記号）

/fi.ni/

形容詞

蔑称

終わった / 完成した / 有限の

英語の意味

completed or done / which has come to an end / which has an end, limited, finite / which has been carefully done / whose art has been perfected; accomplished; complete / which has been morally damaged and has lost his reputation; done for / readily useable

このボタンはなに？

Le travail est fini après des heures de collaboration intense.

翻訳する

激しい共同作業の末、その仕事は終わった。

The work is finished after hours of intense collaboration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

finie

（ feminine ）

finis

（ masculine plural ）

finies

（ feminine plural ）

詳細

fini-parti

名詞

契約上の1日の労働時間数に関係なく、従業員が仕事が終わるとすぐに退勤できる労働契約

英語の意味

a work arrangement by which the employee can leave as soon as their work is done, regardless of the number of daily hours in the contract

このボタンはなに？

翻訳する

弊社で成果主義勤務制度が導入されて以来、従業員は仕事が終わり次第オフィスを離れ、他に類を見ない柔軟性を享受しています。

Since the introduction of the output-based work arrangement in our company, employees leave the office as soon as their work is completed, enjoying unmatched flexibility.