検索結果- フランス語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

pain,

翻訳する

入門単語

pain

名詞

男性形

（男性名詞）パン

英語の意味

(m) bread

このボタンはなに？

Je mange du pain.

翻訳する

私はパンを食べます。

I eat bread.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A1

pain grillé

IPA（発音記号）

/pɛ̃ ɡʁi.je/

名詞

男性形

トースト / 焼いたパン

英語の意味

toast (toasted bread)

このボタンはなに？

Ce matin, j'ai dégusté un délicieux pain grillé avec du beurre.

翻訳する

今朝、美味しいトーストをバターと一緒に楽しみました。

This morning, I enjoyed a delicious toast with butter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pains grillés

（ plural ）

詳細

pain blanc

IPA（発音記号）

/pɛ̃ blɑ̃/

名詞

男性形

白パン

英語の意味

white bread

このボタンはなに？

Pour le petit déjeuner, je préfère manger du pain blanc avec du beurre et de la confiture.

翻訳する

朝食には、バターとジャムを添えた白いパンを食べるのが好きです。

For breakfast, I prefer to eat white bread with butter and jam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pains blancs

（ plural ）

詳細

pain crestou

IPA（発音記号）

/pɛ̃ kʁɛs.tu/

名詞

男性形不可算名詞

穀物パンの一種

英語の意味

a type of granary bread

このボタンはなに？

La boulangerie du village propose un pain crestou doré, parfait pour accompagner un repas complet.

翻訳する

村のパン屋は、食事全体を引き立てる完璧な黄金の穀物パンを提供しています。

The village bakery offers a golden granary bread, perfect for complementing a full meal.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

pain perdu

IPA（発音記号）

/pɛ̃ pɛʁ.dy/

名詞

不明男性形不可算名詞

フレンチトースト / パンプディング / 卵と牛乳に浸して焼いたパン料理

英語の意味

(France) French toast

このボタンはなに？

翻訳する

今朝、シナモンをひとふりと新鮮ないちごを添えたフレンチトーストを作り、美味しい朝食を楽しみました。

This morning, I made some French toast with a pinch of cinnamon and fresh strawberries for a delicious breakfast.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

grille-pain

IPA（発音記号）

/ɡʁij.pɛ̃/

名詞

男性形

（男性名詞）トースター

英語の意味

(m) toaster

このボタンはなに？

Le grille-pain est sur la table.

翻訳する

トースターはテーブルの上にあります。

The toaster is on the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

grille-pain

（ plural ）

grille-pains

（ plural ）

詳細

pain d'épice

IPA（発音記号）

/pɛ̃ d‿e.pis/

名詞

男性形不可算名詞通例

パン・デピス（蜂蜜と香辛料を使ったフランスのジンジャーブレッド） / スパイス風味の菓子パン / ジンジャーブレッド風ケーキ / 蜂蜜入りスパイスケーキ

英語の意味

a form of French gingerbread

このボタンはなに？

Pendant l'hiver, j'aime savourer un pain d'épice préparé avec amour par ma grand-mère.

翻訳する

冬になると、祖母が心を込めて作ったフランスのジンジャーブレッドを味わうのが大好きです。

During winter, I love savoring a French gingerbread prepared with love by my grandmother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pains d'épice

（ plural ）

詳細

gagne-pain

IPA（発音記号）

/ɡaɲ.pɛ̃/

名詞

男性形

生計 / 稼ぎ手

英語の意味

livelihood / breadwinner

このボタンはなに？

Elle travaille dur pour assurer son gagne-pain et offrir un avenir meilleur à sa famille.

翻訳する

彼女は家族のためにより良い未来を提供するために、一生懸命働いて生計を立てています。

She works hard to secure her livelihood and provide a better future for her family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gagne-pain

（ plural ）

gagne-pains

（ plural ）

詳細

pain complet

IPA（発音記号）

/pɛ̃ kɔ̃.plɛ/

名詞

男性形

全粒粉で作ったパン。白い小麦粉ではなく、胚芽や表皮を含んだ小麦粉を用いる。 / 精白していない穀物で作ったパンを指すこともある。

英語の意味

wholemeal bread, brown bread

このボタンはなに？

Ce matin, j'ai savouré un délicieux pain complet lors de mon petit-déjeuner.

翻訳する

今朝、朝食においしい全粒粉パンを楽しみました。

This morning, I enjoyed some delicious wholemeal bread for my breakfast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pains complets

（ plural ）

詳細

pleure-pain

名詞

男性形廃用

守銭奴 / 食べ物を人に与えたがらない人

英語の意味

(obsolete) a miser, especially one who withholds food from themselves or others

このボタンはなに？

Le pleure-pain se tenait dans l'ombre, refusant de partager son maigre repas avec quiconque.

翻訳する

その吝嗇家は影の中に立ち、誰にもそのかろうじての食事を分けようとしなかった。

The miser stood in the shadows, refusing to share his meager meal with anyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

pleure-pain

（ plural ）

詳細

Webで検索する