ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: A2

messe

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(キリスト教の)ミサ,感謝の祭儀,ミサ聖祭 / ミサの礼拝式(全体) / ミサ曲(ミサのために作曲された音楽)

英語の意味
(Christianity) Mass (church service)
このボタンはなに?

毎週日曜日、地域の人々は地元の教会で行われるミサに集まります。

Every Sunday, the community gathers for the church service at the local church.

このボタンはなに?
関連語

plural

messe basse

IPA(発音記号)
名詞
女性形 複数形用法

朗唱ミサ、低ミサ / ささやきミサ

英語の意味
recited mass, Low Mass / whispering
このボタンはなに?

毎週日曜日、教会は信者たちが集まる低位ミサを催し、精神的な静けさをもたらします。

Every Sunday, the church holds a Low Mass that brings the faithful together for a moment of spiritual reflection.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

grand-messe

IPA(発音記号)
名詞
女性形

歌ミサ / 大ミサ

英語の意味
sung mass, High Mass
このボタンはなに?

日曜日の聖歌ミサでは、信者たちは礼拝の合唱の調和に心を打たれました.

During the High Mass on Sunday, the congregation was moved by the harmony of the liturgical chants.

このボタンはなに?
関連語

plural

messe de minuit

IPA(発音記号)
名詞
女性形

(キリスト教)深夜ミサ

英語の意味
(Christianity) midnight mass
このボタンはなに?

毎年、私たちのコミュニティはミッドナイト・ミサに参加するために集まります。

Every year, our community gathers to attend the midnight mass.

このボタンはなに?
関連語

plural

servant de messe

IPA(発音記号)
名詞
男性形

カトリックのミサで司祭を補佐し、祭壇での儀式を手伝う人。多くは子どもや若者が務める。祭壇奉仕者、祭壇係。

英語の意味
altar server, altar boy
このボタンはなに?

式の間に、祭壇奉仕者が信者たちに祈祷書を配っています。

During the ceremony, the altar server distributes prayer books to the congregation.

このボタンはなに?
関連語

plural

vins de messe

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of vin de messe

英語の意味
plural of vin de messe
このボタンはなに?

ミサ中に、教会は伝統を称えるために丁寧に用意されたミサ用のワインを提供しました。

During the mass, the church served carefully prepared Mass wines to honor the sacred tradition.

このボタンはなに?

vin de messe

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ミサで用いられるワイン。カトリック教会の典礼(ミサ)で聖別され、聖体拝領に用いられるブドウ酒。祭壇に供えられる聖別用ワイン。

英語の意味
altar wine
このボタンはなに?

式の間、司祭は聖餐を祝うために祭壇のワインを注ぎました.

During the ceremony, the priest poured the altar wine to celebrate communion.

このボタンはなに?
関連語

plural

la messe est dite

IPA(発音記号)
表現

運命は決まった

英語の意味
the die is cast
このボタンはなに?

大事な決断を下した後、マリーは『賽は投げられた』と宣言し、忘れがたい冒険の始まりを告げました.

After making an important decision, Marie declared that the die is cast, marking the beginning of an unforgettable adventure.

このボタンはなに?
CEFR: A1

messeigneurs

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

monseigneurの複数形

英語の意味
plural of monseigneur
このボタンはなに?

教皇のご臨席のもと、モンシニョールたちは教会の伝統の継続について雄弁な講演を行いました。

In the presence of the Pope, the monsignors delivered an eloquent speech about the continuity of ecclesiastical tradition.

このボタンはなに?

messeoir

IPA(発音記号)
動詞
古風 欠陥動詞

不適切である / ふさわしくない態度をとる / 望ましくない振る舞いをする

英語の意味
(defective, archaic) to be unsuitable; to be unwanted
このボタンはなに?

この古い材料は、この橋の建設には適していない。

This old material is unsuitable for building this bridge.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

gerund participle present

gerund participle present

gerund participle present

gerund participle present

gerund participle present

first-person indicative present singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

perfect present singular subjunctive third-person

perfect plural present subjunctive third-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★